Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

TPSGC - Norme nationale CDAO

Annexe A - Calques CDAO

Systèmes électriques

Abbv. Français Description Abbv. Anglais
E-AI Alarme - incendie E-FR
E-AI-CVU Communication vocale d'urgence E-FR-VCE
E-AI-CVU-CAB Câblage de système de communication vocale d'urgence E-FR-VCE-WRG
E-AI-DVE Dispositifs de verrouillage électromagnétique E-FR-ELD
E-AI-EQU Équipement; panneau principal d'AI, panneaux annonciateurs, etc. E-FR-EQP
E-AI-SIG Dispositifs de signalisation E-FR-SIG
E-AI-SYM Disp. de déclenchement d'alarme : avert. d'incendie, détect. de fumée,etc. E-FR-SYM
E-AN Alimentation normale E-NG
E-AN-COD Conduits de l'alimentation normale E-NG-COD
E-AN-EQU Équipement d'alimentation électrique normale E-NG-EQP
E-AN-GEN Groupes électrogènes et tableaux de commande E-NG-GEN
E-AS Alimentation d'urgence E-EG
E-AS-COD Conduits d'alimentation d'urgence E-EG-COD
E-AS-EQU Équipement d'alimentation électrique d'urgence E-EG-EQP
E-AS-GEN Groupes électrogènes et tableaux de commande E-EG-GEN
E-CN Câblage d'alimentation normale E-NW
E-CN-ASC Alimentation sans coupure E-NW-UPS
E-CN-BTE Câblage basse tension E-NW-LVD
E-CN-BTE-PCH Câblage basse tension sous le plancher E-NW-LVD-FLR
E-CN-BTE-PFD Câblage basse tension dans l'entre plafond E-NW-LVD-CLG
E-CN-BTE-PTV Câblage basse tension pour postes de travail E-NW-LVD-WOR
E-CN-CCC Chemins de câbles, gaines, canalisations E-NW-CBT
E-CN-COL Colonnettes E-NW-PST
E-CN-COM Câblage de commande d'éclairage E-NW-CTL
E-CN-CCE Câblage de commande d'éclairage E-NW-CTL
E-CN-EXT Câblage intérieur/extérieur apparent E-NW-EXP
E-CN-HTE Câblage haute tension E-NW-HVD
E-CN-HTE-PFD Câblage haute tension dans l'entre plafond E-NW-HVD-CLG
E-CN-LOC Systèmes spéciaux pour locataires E-NW-TEN
E-CP Câblage plat E-FW
E-CP-BOJ Boîtes de jonction de câblage plat E-FW-CNB
E-CP-CAB Emplacement de câblage plat E-FW-CBL
E-CU Câblage d'alimentation d'urgence E-EW
E-CU-ASC Alimentation sans coupure E-EW-UPS
E-CU-BTE Câblage basse tension E-EW-LVD
E-CU-BTE-PCH Câblage basse tension sous le plancher E-EW-LVD-FLR
E-CU-BTE-PFD Câblage basse tension dans l'entre plafond E-EW-LVD-CLG
E-CN-BTE-PTV Câblage basse tension pour postes de travail E-NW-LVD-WOR
E-CU-CCC Chemins de câbles, gaines et canalisations E-EW-CBT
E-CU-CCE Câblage de commande d'éclairage d'urgence E-EW-CLT
E-CU-EXT Câblage intérieur/extérieur apparent E-EW-EXP
E-CU-HTE Câblage haute tension E-EW-HVD
E-CU-HTE-PFD Câblage haute tension dans l'entre plafond E-EW-HVD-CLG
E-CU-PAN Panneau électrique pour alimentation d'urgence E-EW-PAN
E-CU-PFD Câblage de plafond E-EW-CLG
E-DN Systèmes de données E-DA
E-DN-CAB Câblage E-DA-WRG
E-DN-EQU Équipement de traitement de données E-DA-EQP
E-DN-PRS Prises et connecteurs E-DA-OUT
E-DS Distribution sur le site et équipement électrique E-SD
E-DS-BTE Distribution basse tension E-SD-LVD
E-DS-BTE-AER Distribution basse tension aérienne E-SD-LVD-ABV
E-DS-BTE-SOU Distribution basse tension souterraine E-SD-LVD-UND
E-DS-CBE Canalisations en béton E-SD-DUC
E-DS-COD Conduits E-SD-COD
E-DS-ECL Éclairage et câblage E-SD-LTG
E-DS-ECL-AER Éclairage et câblage aérienne E-SD-LTG-ABV
E-DS-ECL-SOU Éclairage et câblage souterraine E-SD-LTG-UND
E-DS-EQU Équip. de distr. sur le chantier : transformateurs montés sur socle E-SD-EQP
E-DS-HTE Distribution haute tension E-SD-HVD
E-DS-HTE-AER Distribution haute tension aérienne E-SD-HVD-ABV
E-DS-HTE-SOU Distribution haute tension souterraine E-SD-HVD-UND
E-DS-MUN Services municipaux et publics E-SD-MUN
E-DS-POT Poteaux et tours (électricité et communication) E-SD-POL
E-DS-PUA Puits d'accès, trous d'homme,  fosse de tirage, etc. E-SD-MAN
E-DS-PUA-IDN Texte descriptif (identification) : haut. par rapport au niv. du sol E-SD-MAN-IDN
E-DS-SST Sous-stations E-SD-SUB
E-DS-TEL Lignes de téléphone E-SD-TEL
E-DS-TEL-AER Lignes de téléphone aériennes E-SD-TEL-ABV
E-DS-TEL-SOU Lignes de téléphone souterraines E-SD-TEL-UND
E-DS-TEX Texte descriptif sur le type de réseau de distribution E-SD-TXT
E-DS-VID Lignes vidéo E-SD-VID
E-DS-VID-AER Lignes vidéo aérienne E-SD-VID-ABV
E-DS-VID-SOU Lignes vidéo souterraines E-SD-VID-UND
E-EA Électricité sur système d'écrans acoustiques E-SY
E-EA-COL Colonnettes E-SY-PST
E-EA-ECL Éclairage, luminaires E-SY-LTG
E-EA-PRS Prises de courant E-SY-OUT
E-EA-REL Prises au réseau local E-SY-LAN
E-EA-TEL Prises de téléphone E-SY-TEL
E-EN Éclairage normal E-NL
E-EN-COM Commandes d'éclairage E-NL-CTL
E-EN-EXT Luminaires extérieurs fixés au bâtiment, lampadaires E-NL-EXT
E-EN-MUR Luminaires de postes de travail et muraux E-NL-WAL
E-EN-PFD Luminaires de plafond E-NL-CLG
E-EU Éclairage d'urgence E-EL
E-EU-EXT Luminaires d'urgence ext. fixés au bâtiment, lampadaires E-EL-OLB
E-EU-MUR Luminaires raccordés sur l'urgence au mur E-EL-WAL
E-EU-PFD Luminaires raccordés sur l'urgence au plafond E-EL-CLG
E-EU-SOS Signalisation des issues de secours E-EL-ESG
E-HO Systèmes d'horloges E-CK
E-HO-CAB Câblage E-CK-WRG
E-HO-EQU Équipement d'horlogerie E-CK-EQP
E-HO-PRS Emplacements des horloges, prises E-CK-REC
E-MT Mise à la terre E-GD
E-MT-CAB Câblage E-GD-WRG
E-MT-EQU Équipement, dispositifs, câblage E-GD-WRG
E-PT Protection contre la foudre E-LP
E-PT-CAB Câblage de protection contre la foudre E-LP-WRG
E-PT-EQU Équipement, dispositifs E-LP-EQP
E-RN Équipement raccordé sur l'alimentation normale E-NP
E-RN-BTE Distribution basse tension E-NP-LVD
E-RN-COM Moteurs et commandes E-NP-CTL
E-RN-EQU Ventilateurs de plafond, etc. E-NP-EQP
E-RN-HTE Distribution haute tension E-NP-HVD
E-RN-LOC Systèmes spéciaux pour locataires E-NP-TEN
E-RN-MEC Connexions électriques pour équipement mécanique E-NP-MEC
E-RN-PAN Panneau électrique E-NP-PAN
E-RN-PRS Prises de courant E-NP-OUT
E-RN-RAY Panneaux chauffants par rayonnement E-NP-RAD
E-RU Équipement raccordé sur l'urgence E-EP
E-RU-ACU Systèmes d'accumulateurs c.c. E-EP-DCB
E-RU-ASC Alimentation sans coupure E-EP-UPS
E-RU-COM Moteurs et commandes E-EP-CTL
E-RU-LOC Systèmes spéciaux pour locataires E-EP-TEN
E-RU-PRS Prises de courant E-EP-REC
E-SI Systèmes de signalisation E-SG
E-SI-CAB Câblage E-SG-WRG
E-SI-EQU Équipement E-SG-EQP
E-SI-PRS Sorties E-SG-OUT
E-SM Schémas électriques E-SM
E-SM-ALI Schémas de l'équipement de protection contre l'incendie E-SM-EFP
E-SM-ALU Alimentation d'urgence E-SM-EPR
E-SM-ALU-CAB Schémas du câblage d'urgence E-SM-EPR-WRG
E-SM-ALU-ECL Schémas de l'éclairage d'urgence E-SM-EPR-LTG
E-SM-ALU-EQU Équipement de l'alimentation d'urgence E-SM-EPR-EQP
E-SM-ALU-GEN Schémas de l'alimentation d'urgence - génératrices E-SM-EPR-GEN
E-SM-ALU-SGE Numéros du SGE pour l'alimentation d'urgence E-SM-EPR-MMS
E-SM-ALU-TEX Texte pour l'équipement d'urgence E-SM-EPR-TXT
E-SM-ANV Schémas de l'alimentation normale, circuits verticaux E-SM-NPR
E-SM-ANV-CAB Câblage de l'alimentation normale E-SM-NPR-WRG
E-SM-ANV-ECL Schémas de l'éclairage normal E-SM-NPR-LTG
E-SM-ANV-EQU Équipement de l'alimentation normale E-SM-NPR-EQP
E-SM-ANV-SGE Numéros du SGE pour l'alimentation normale E-SM-NPR-MMS
E-SM-ANV-TEX Texte pour l'équipement normal E-SM-NPR-TXT
E-SM-ASC Schéma de l'alimentation sans coupure E-SM-UPS
E-SM-BTE Schéma de distribution basse tension E-SM-LVD
E-SM-COV Schémas du système de communication vocale E-SM-PAS
E-SM-CPT Schéma du système de compteurs E-SM-MTR
E-SM-CPT-CAB Câblage du système de compteurs E-SM-MTR-WRG
E-SM-CPT-EQU Équipement du système de compteurs, tableau de contrôle E-SM-MTR-EQP
E-SM-CPT-TEX Texte relatifs aux compteurs E-SM-MTR-TXT
E-SM-DAT Schémas des systèmes de données E-SM-DAS
E-SM-HOL Schémas des systèmes d'horloge E-SM-CLK
E-SM-HTE Schéma de distribution haute tension (>750 V) E-SM-HVD
E-SM-HTE-SGE Numéros du SGE pour l'alimentation haute tension E-SM-HVD-MMS
E-SM-KRK Inter-verrouillage par serrures « Kirk » E-SM-KRK
E-SM-MIT Schémas de mise à la terre E-SM-GND
E-SM-PRF Schémas du système de protection contre la foudre E-SM-LTP
E-SM-REL Schémas des réseaux locaux E-SM-LAN
E-SM-SGE Numéros du système de gestion de l'entretien (SGE) E-SM-MMS
E-SM-SGN Schémas de systèmes de signalisation E-SM-SGN
E-SM-TEL Schémas de systèmes téléphoniques E-SM-TEL
E-SM-VID Schémas de systèmes vidéo E-SM-VID
E-SS Système de sécurité E-SE
E-SS-CAB Câblage du contrôleur d'intrusion E-SE-WRG
E-SS-CMV Commandes vidéo (numérique) E-SE-VCL
E-SS-COM Contrôles et commandes anti-intrusion E-SE-CTL
E-SS-DEI Détecteurs de mouvement E-SE-SEN
E-SS-EQU Caméras et moniteurs vidéo E-SE-VCM
E-SS-REL Réseau local anti-intrusion E-SE-LAN
E-SS-SAA Systèmes d'alarmes anti-intrusion E-SE-ALM
E-SS-VEE Verrous électriques de sécurité E-SE-ELK
E-SV Systèmes de communication vocale et sonorisation E-PA
E-SV-CAB Câblage E-PA-WRG
E-SV-EQU Équipement de sonorisation, haut-parleur E-PA-EQP
E-SV-PRS Prises E-PA-OUT
E-SV-SYM Symboles du système vocal E-PA-SYM
E-SV-URG Système de communication urgence E-PA-EME
E-TE Systèmes téléphoniques E-PH
E-TE-CAB Câblage E-PH-WRG
E-TE-EQU Équipement E-PH-EQP
E-TE-PAN Panneaux téléphoniques E-PH-PAN
E-TE-PRS Prises E-PH-OUT
E-VD Systèmes de vidéoconférence E-VD
E-VD-CAB Câblage E-VD-WRG
E-VD-EQU Équipement E-VD-EQP
E-VD-PRS Prises E-VD-OUT