Transcription de la vidéo sur les avantages à inscrire votre entreprise

Début de la vidéo.

Si vous êtes comme la plupart des propriétaires de petite entreprise au Canada, vous utilisez déjà les services bancaires électroniques. (Une cliente marche à l'avant d'un édifice à entreprise et entre dans un commerce).

Vous savez que ces services sont rapides, efficaces et rentables et qu'ils vous permettent de mieux gérer votre entreprise et de satisfaire les besoins de vos clients.

Le gouvernement du Canada suit l'exemple (une propriétaire d'une petite entreprise est assise à l'avant d'un ordinateur et utilise un appareil téléphonique) et modernise la façon dont il émet des paiements aux Canadiens en faisant la transition au dépôt direct. (La propriétaire d'une petite entreprise discute avec une cliente).

Personne ne profitera autant de cette mesure que les propriétaires d'entreprises qui reçoivent divers paiements du gouvernement fédéral. (Les mots « Déclarations de TPS/TVH », « comptes créditeurs » et « Remboursements d'impôt des sociétés » apparaissent sur un écran gris). La transition des paiements papier traditionnels vers des transactions électroniques simplifiera les processus administratifs des entreprises. (Une propriétaire de petite entreprise discute avec une cliente).

Pour cette propriétaire de petite entreprise, l'inscription au programme de dépôt direct du gouvernement fédéral est la prochaine étape qui lui permettra de simplifier les activités bancaires de son entreprise. (La discussion entre une propriétaire de petite entreprise et une cliente se poursuit dans la salle d'exposition du commerce).

(Une propriétaire de petite entreprise apparaît à l'écran)

« L'année a été exceptionnelle, mais cela signifie que je suis plus occupée que jamais. Il est donc important que je puisse sauver du temps. Plusieurs de nos transactions d'affaires sont maintenant réalisées par dépôt direct dans notre compte bancaire. Comme je n'ai pas à me rendre à la banque, je sauve du temps, ce qui me permet de mieux gérer mon temps qui est quand même limité. »

Les propriétaires de petites entreprises ne sont pas les seuls qui devraient s'inscrire au dépôt direct – les étudiants qui attendent des prêts étudiants du gouvernement du Canada (des étudiants se préparent pour leur graduation), les parents qui attendent la prestation universelle pour la garde d'enfants (une famille avec des enfants joue à l'extérieur), les travailleurs sans emploi qui attendent des prestations d'assurance-emploi (une femme regarde des annonces d'emplois en utilisant l'ordinateur d'une bibliothèque publique), et les aînés qui comptent sur leur versement mensuel du Régime de pension du Canada (un couple âgé marche sur la plage) – tous pourront profiter des avantages du dépôt direct. Leur argent sera déposé directement dans leur compte bancaire de façon sécuritaire et pratique. (Un couple âgé est assis sur un banc de parc).

« J'apprécie le dépôt direct sur le plan environnemental parce que c'est une transaction qui est non seulement immédiate, mais qui se fait sans papier. (Une propriétaire de petite entreprise et une cliente complète une transaction de vente à l'aide d'appareil électronique). (Une propriétaire de petite entreprise apparaît à l'écran). Nos clients désirent de plus en plus des solutions qui sont responsables sur le plan social, et de plus, le dépôt direct m'aide également à réduire la paperasse. C'est donc une bonne chose et pour moi et pour l'environnement, ce qui est un avantage. » Faites partie des entreprises canadiennes qui profitent déjà des avantages du dépôt direct. (Une propriétaire de petite entreprise finalise une transaction de vente et remet un sac à la cliente).

Inscrivez-vous dès aujourd'hui : C'est rapide, pratique, fiable et sécuritaire.

Pour en savoir davantage, consultez le site depotdirect.gc.ca (les mots « Inscrivez-vous aujourd'hui depotdirect.gc.ca apparaissent sur un écran gris suivi par le mot-symbole « Canada »).

Fin de la vidéo.