Glossaire

Voici une liste de termes utilisés dans le site Web ainsi qu'une brève explication pour chacun d'eux. Il ne s'agit que de lignes directrices et non de définitions officielles. Les sources sont indiquées entre parenthèses, à la fin de l'explication, le cas échéant.

A

Acquisition et transfert des connaissances L'acquisition et le transfert des connaissances font référence au continuum des activités qui s'y rattachent :

• collecte d'information, notamment la recherche, la surveillance et l'examen des meilleures pratiques ;
• analyse et synthèse des connaissances acquises ;
• accès aux données en vue de la meilleure utilisation possible par les gens qui en ont besoin.

Ce processus favorise des prises de décisions reposant sur les meilleures preuves disponibles.

Action commune Collaboration entre plusieurs personnes ou groupes en vue d'atteindre un but commun sur lequel ils se sont entendus.

Activité physique Une vie active, c'est bien plus que la forme physique ou l'exercice. Pour intégrer l'activité physique à sa vie quotidienne, on peut jardiner, promener son chien ou emmener les enfants lancer un cerf-volant. Le message de promotion d'une vie active veut inciter tout le monde à se lever et à bouger, pas seulement les personnes jeunes ou en forme. Les activités physiques peuvent mettre l'accent sur l'endurance, la souplesse ou la force

Alimentation saine Bien manger signifie choisir judicieusement à partir d'une variété d'aliments, prendre plaisir à les manger et opter plus souvent pour des aliments faibles en gras, des produits céréaliers et des fruits et légumes. En écoutant les messages de faim internes (plutôt qu'externes) que nous envoie notre corps, nous pouvons à long terme manger pour répondre à nos besoins d'énergie et de substances nutritives. Le Guide alimentaire canadien pour manger sainement s'inspire des directives alimentaires contenues dans les Recommandations sur la nutrition, un document décrivant un modèle d'alimentation fournissant les apports recommandés en nutriments essentiels tout en réduisant le risque de maladies chroniques.

C

Cadre de la Stratégie en matière de modes de vie sains Base conceptuelle visant une action soutenue s'appuyant sur une vision, des buts, des principes directeurs et des orientations stratégiques.

D

Déterminants de la santé Facteurs personnels, sociaux, économiques et environnementaux qui déterminent l'état de santé des individus ou des populations. (OMS, Glossaire de la promotion de la santé, 1998) La paix, un abri, l'éducation, la nourriture, le revenu, un écosystème stable, des ressources viables, la justice sociale et l'équité comptent parmi ces facteurs. (Charte d'Ottawa pour la promotion de la santé, 1986) Ces déterminants peuvent être regroupés en cinq grandes catégories : la génétique, les environnements physique, social et économique, le comportement individuel et le réseau de santé.

Développement communautaire Le développement communautaire aide les communautés à mieux maîtriser les questions de santé, sociales et économiques qui les touchent en tirant profit de leurs forces. Le développement communautaire reconnaît que certaines communautés ont accès à moins de ressources que d'autres et leur vient donc en aide. Les réseaux, le financement continu et des infrastructures efficientes contribuent à une action communautaire soutenue.

F

Facteurs de risque Situation sociale ou économique, état biologique, comportement ou environnement qui est lié, éventuellement par une relation de cause à effet, à une vulnérabilité accrue à une maladie, à des problèmes de santé ou à des traumatismes déterminés. (OMS, Glossaire de la promotion de la santé, 1998)

I

Information publique La communication pour la santé n'a pas pour seul but la transmission d'information, puisqu'elle vise également à encourager la motivation, les compétences et la confiance nécessaires pour agir en vue de l'amélioration de la santé. Elle comprend l'information portant sur les conditions sociales, économiques et environnementales sous-jacentes ayant une influence sur la santé, de même que sur les facteurs de risque individuels, les comportements à risque et l'utilisation du réseau de santé. La programmation de la communication pour la santé peut placer la santé au calendrier des activités, renforcer les messages santé et une politique publique saine, stimuler les gens à demander plus d'information et, dans certains cas, entraîner de façon durable des modes de vie sains.

Intégration L'intégration fait référence aux efforts de collaboration déployés pour promouvoir des modes de vie sains en traitant les différentes questions de façon concertée (p. ex. la saine alimentation, l'activité physique et le poids santé). Une approche intégrée d'élaboration de politiques, de recherche et de mise sur pied de programmes favorise de plus grandes améliorations de la santé et une utilisation plus efficace des ressources. Dans le cadre de la Stratégie en matière de modes de vie sains, une approche intégrée pourrait cibler les facteurs de risque communs à différentes maladies chroniques, consolider les efforts dans certains milieux précis et faire participer des partenaires de divers secteurs et de diverses sphères de compétences.

Intersectoriel - Intersectoriel signifie une collaboration de plusieurs secteurs de la société pour initier des actions dans un domaine d'intérêt commun. Ces secteurs regroupent des ministères comme ceux de la Santé, de l'Éducation, de l'Environnement et de la Justice, ainsi que des particuliers, des organismes sans but lucratif et des entreprises privées.

L

Leadership et élaboration des politiques Le but principal d'une politique publique saine dans le contexte des modes de vie sains est de créer des milieux favorables qui permettent aux gens de vivre sainement. De telles politiques facilitent les choix santé. Tous les paliers de gouvernement et tous les secteurs (p. ex. santé, agriculture, transport, éducation, environnement et autres) ont un rôle à jouer dans l'élaboration d'une politique publique saine. Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux se sont engagés à offrir du leadership dans le cadre de la Stratégie en matière de modes de vie sains.

M

Meilleures pratiques Les meilleures pratiques sont des activités qui reposent sur des preuves scientifiques, sur la vaste expérience communautaire et sur des connaissances culturelles. Les interventions en matière de modes de vie sains seront plus efficaces si elles sont fondées sur les meilleures pratiques.

Modes de vie sains Les modes de vie sains, c'est l'affaire de chacun, mais aussi de la population en général et à cette échelle, il faut parler de pratiques de groupes ou de sous-groupes visant constamment le soutien, la non-détérioration, le maintien ou l'amélioration de la santé. Au niveau individuel, il s'agit de comportements qui permettent d'être en meilleure santé ou d'habitudes de vie saines. C'est donc la capacité de faire les choix physiques, émotifs ou spirituels qui s'imposent en ce sens.

P

Partenariat Un partenariat est une entente volontaire entre deux partenaires ou plus en vue d'une collaboration visant l'atteinte d'un but commun. Les partenariats concrétisent l'intégration. Pour réussir, ils exigent un investissement de temps et de ressources sur une longue période. Créer des conditions favorisant une vie saine est une responsabilité qui revient à tous les secteurs (p. ex. santé, environnement, éducation, loisirs, agriculture) et qui exige des partenariats entre les gouvernements de tous les paliers, le secteur privé, les organisations à but non lucratif, les familles, les écoles, les milieux de travail et les communautés.

Poids santé Il est important de placer la question du poids santé dans le contexte qui convient, soit celui de la santé plutôt que de l'apparence. Lignes directrices canadiennes pour la classification du poids chez les adultes, qui constituent le système de classification du poids actuellement utilisé au Canada, ont été publiées en 1988. Ces Lignes directrices décrivent un système de classification du poids servant à identifier les risques pour la santé associés au poids corporel, aussi bien à l'échelle individuelle qu'à l'échelle des populations. Elles vont dans le sens des recommandations de l'Organisation mondiale de la santé, des recommandations largement adoptées au niveau international.

Ce système utilise deux mesures pour évaluer les risques pour la santé, à savoir l'indice de masse corporelle (IMC) et le tour de taille. L'IMC est un indicateur du risque pour la santé associé aussi bien à un poids insuffisant qu'à un excès de poids, tandis que le tour de taille est un indicateur du risque pour la santé associé à l'obésité abdominale.

Le système mis à jour s'applique uniquement aux Canadiens et aux Canadiennes âgés de 18 ans et plus. Il ne doit pas être utilisé chez les femmes enceintes ni chez les femmes qui allaitent.

S

Santé de la population Une approche axée sur la santé de la population met l'accent sur les conditions sous-jacentes et interreliées ayant une incidence sur la santé des populations au cours du cycle de la vie. On pense notamment à des facteurs comme l'instruction, le revenu, les expériences de la petite enfance, de même que les milieux sociaux et physiques dans lesquels évoluent les gens et les groupes. En tenant compte de ces facteurs, une approche axée sur la santé de la population s'efforce d'aller au-delà de l'efficacité limitée des interventions portant sur les habitudes de vie et de réduire les inégalités dans les résultats relatifs à la santé.

Secteurs Différentes parties de la société (p. ex. santé, environnement, éducation, loisirs, agriculture, secteur privé, organismes à but non lucratif, etc.) ayant un rôle à jouer dans une vie saine.