Le gouvernement du Canada présente le projet de loi sur la clarté
AVANT-PROJET DE LOI
Sommaire des conclusions de l'avis de la Cour Suprême relatif à la sécession du Québec (le 20 aout 1998) Sommaire de l'avant-projet de loi (le 10 décembre 1999) Avant-projet de loi annoté (le 10 décembre 1999) Notes d'allocution - Conférence de presse (le 10 décembre 1999)
Sommaire des conclusions de l'avis de la Cour Suprême relatif à la sécession du Québec (le 20 aout 1998)
Sommaire de l'avant-projet de loi (le 10 décembre 1999)
Avant-projet de loi annoté (le 10 décembre 1999)
Notes d'allocution - Conférence de presse (le 10 décembre 1999)
CHAMBRE DES COMMUNES
Première lecture à la Chambre des communes Discours (le 13 décembre 1999) Deuxième lecture à la Chambre des communes Discours (le 14 décembre 1999) Communiqué Comité législatif de la Chambre des communes Mémoire (le 16 février 2000) Communiqué Troisième lecture à la Chambre des communes Discours (le 15 mars 2000) Communiqué Adoption par la Chambre des communes Projet de loi amendé (le 15 mars 2000) Amendements
Première lecture à la Chambre des communes
Discours (le 13 décembre 1999)
Deuxième lecture à la Chambre des communes
Discours (le 14 décembre 1999)
Communiqué
Comité législatif de la Chambre des communes
Mémoire (le 16 février 2000)
Troisième lecture à la Chambre des communes
Discours (le 15 mars 2000)
Adoption par la Chambre des communes
Projet de loi amendé (le 15 mars 2000)
Amendements
SÉNAT
Comité spécial sénatorial Premier discours (le 29 mai 2000) Communiqué Deuxième discours (le 19 juin 2000) Communiqué Adoption par le Sénat Communiqué (le 29 juin 2000)
Comité spécial sénatorial
Premier discours (le 29 mai 2000)
Deuxième discours (le 19 juin 2000)
Adoption par le Sénat
Communiqué (le 29 juin 2000)
SANCTION ROYALE : 29 juin 2000