Documents

Réponses aux observations finales

Joint reply submissions by Abdullah Almalki, Ahmad Abou-Elmaati and Muayyed Nureddin (en anglais seulement)
le 26 juin 2008

Reply submission of Amnesty International (en anglais seulement)
le 26 juin 2008

Response to final submissions, by the Canadian Arab Federation, the Canadian Council on American Islamic Relations, and the Canadian Muslim Civil Liberties Association (en anglais seulement)
le 26 juin 2008

Observations en réponse du Procureur général du Canada
le 25 juin 2008