Parties ayant qualité pour agir :

M. Maher Arar
Procureur général du Canada
Police provinciale de l’Ontario, dans la mesure où les témoignages mettront leurs intérêts en jeu.

Le service de police d'Ottawa, dans la mesure où les témoignages mettront ses intérêts en jeu.

Des membres de la GRC, dans la mesure où les témoignages mettront ses intérêts en jeu.

 Parties ayant qualité d’intervenant :

La coalition composée de :
Le Canadian Council on American-Islamic Relations et La Fédération canado‑arabe.

Le Muslim Canadian Congress 

Le Canadian Islamic Congress
Le Conseil national des relations canado‑arabes 
Le Muslim Community Council of Ottawa-Gatineau  
La British Columbia Civil Liberties Association
Le Conseil de revendications et des droits des minorités

Le Congrès du travail du Canada
Le Law Union of Ontario
Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles
Le Conseil des Canadiens et l’Institut Polaris.

 Le Redress Trust, l’Association pour la prévention de la torture et l’Organisation mondiale contre la torture.

Amnistie internationale
l’International Campaign against Torture.