|
|
|
- Procureur général du Canada/Attorney General of Canada
[Corresponding Ruling]
- BCP ltée
[Corresponding Ruling]
- Canada Post Corporation
[Corresponding Ruling]
- VIA Rail Canada
[Corresponding Ruling]
- The Right Honourable Jean Chrétien
[Corresponding Ruling]
- L’honorable Alfonso Gagliano
[Corresponding Ruling]
- Mr. Joseph Charles Guité
[Corresponding Ruling]
- M. Jean Lafleur
[Corresponding Ruling]
- M. Jean Pelletier
[Corresponding Ruling]
- Mr. Ranald Quail
[Corresponding Ruling]
- Office of the Auditor General of Canada
[Corresponding Ruling]
- Banque de développement du Canada
[Corresponding Ruling]
- Public Service Integrity Officer
[Corresponding Ruling]
- Conservative Party of Canada
[Corresponding Ruling]
- Bloc Québécois
[Corresponding Ruling]
- Liberal Party of Canada and Liberal Party of Canada (Quebec)
[Corresponding Ruling]
- Office of the Auditor General of Canada (application for change of status)
[Corresponding Ruling]
- Mr. Paul Coffin and Coffin Communications Inc.
[Corresponding Ruling: Vol. 17, pg. 2762, line 8 to pg. 2767, line 2]
- L’honorable André Ouellet
[Corresponding Ruling: Vol. 29, pg. 4909, line 19 to pg. 4916, line 21]
- M. Marc LeFrançois
[Corresponding Ruling: Vol. 53. pg. 9087, line 3 to pg. 9088, line 1]
- M. Jean Carle
[Corresponding Ruling: Vol. 74, pg. 12854, line 7 to pg. 12855, line 2]
- Association des agences de publicité du Québec
[Corresponding Ruling: Vol. 77, pg. 13513, line 9 to pg. 13518, line 12]
- M. Alain Richard
[Corresponding Ruling: Vol. 84, pg. 14957, line 1 to pg. 14961, line 13]
- Malcom Média Inc. and Luc Lemay
[Corresponding Ruling: Vol. 87. pg. 15404, line 21 to pg. 15405, line 24]
- Liberal Party of Canada and Liberal Party of Canada (Quebec) (application for change of status)
[Corresponding Ruling]
- Bloc Québécois (application for change of status)
[Corresponding Ruling]
- M. Jean S. Brault
[Corresponding Ruling: Vol. 93 (part 2 of 3), pg. 16400, lines 2 to 15]
- M. Jacques Corriveau and Pluridesign Inc.
[Corresponding Ruling: Vol. 113, pg. 20739, line 3 to pg. 20740, line 11]
- Ernst & Young
[Corresponding Ruling: Vol. 118, pg. 21921, line 12 to pg. 21922, line 21]
|
|
