Descriptions longues pour le Rapport annuel 2011-2012

Annexe V : Lieux où se sont tenus les groupes de discussion en recherche sur l'opinion publique en 2011-2012

Figure 1 : Lieux où se sont tenus des groupes de discussion en 2011-2012

La figure 1 présente cinq zones géographiques où se sont déroulées des groupes de discussion en 2011-2012. Les titres des zones géographiques sont : « L'Ouest canadien », « L'Ontario », « Le Québec », « Le Canada atlantique » et « Au Nord du 60e parallèle ».

L'illustration comprend également l'information suivante :

  • Les groupes de discussion menés pour le gouvernement du Canada se sont réunis dans divers lieux en 2011-2012 favorisant une meilleure compréhension des besoins et des attentes des Canadiens et des Canadiennes.
  • L'Ouest canadien : Calgary (Alberta), Edmonton (Alberta), North Vancouver (Colombie-Britannique), Prince George (Colombie-Britannique), Red Deer (Alberta), Saskatoon (Saskatchewan), Vancouver (Colombie-Britannique), Winnipeg (Manitoba).
  • L'Ontario : Bridgeport, Kitchener, London, Mississauga, Oshawa, Ottawa, Sault Ste. Marie, St. Catharines, Toronto.
  • Le Québec : Montréal, Québec, Rouyn-Noranda, Sept-Îles, Sherbrooke.
  • Le Canada atlantique : Campbellton (Nouveau-Brunswick), Halifax (Nouvelle-Écosse), Labrador City (Terre-Neuve-Labrador), Moncton (Nouveau-Brunswick), St. John's (Terre-Neuve-Labrador), Truro (Nouvelle-Écosse), Yarmouth (Nouvelle-Écosse).
  • Au Nord du 60e parallèle : Iqaluit (Nunavut). Fin de la Figure 4 : Lieux où se sont tenus les groupes de discussion en recherche sur l'opinion publique en 2011-2012

(Retour à la Figure 1 originale)

Annexe VI : Offres à commandes pour la recherche sur l'opinion publique

Le tableau présente une grille sommaire des offres à commandes. Celle-ci comprend la liste des fournisseurs titulaires des offres à commandes pour la recherche sur l'opinion publique (ROP). La première colonne offre une liste alphabétique des fournisseurs. Les autres colonnes du tableau démontrent, à l'aide de crochets, les trois volets principaux des offres à commandes :

  • Recherche sur le terrain et tabulation des données : ce volet est divisé en deux volets; volet téléphonique et volet en ligne;
  • Mise à l'essai en ligne des publicités;
  • Populations cibles : ce volet est divisé en trois série : Série A - Recherche qualitative, Série B - Recherche quantitative, Série C - Recherche qualitative et quantitative. Chacune des séries est ensuite divisée dans les trois volets suivants : volet autochtone, volet ethnoculturel, et volet général.

Les listes suivantes présentent les fournisseurs titulaires des offres à commandes pour la ROP qui se sont qualifiés pour chacun des volets.

Recherche sur le terrain et tabulation des données

  • Volet téléphonique
    • Bristol Group Inc.
    • Campaign Research
    • Corporate Research Associates Inc.
    • CROP INC.
    • Ekos Research Associates Inc.
    • Environics Research Group
    • Harris/Decima Inc.
    • Holinshed Research Group Inc.
    • Innovative Research Group Inc.
    • Insightrix Research Inc.
    • IPSOS-REID CORPORATION
    • Jolicoeur & Associés
    • Nanos Research Corporation
    • NRG Research Group
    • Opinion Search Inc.
    • Phoenix SPI
    • SOM Inc.
    • The Logit Group Incorporated
    • TNS CANADIAN FACTS INC.
    • torontoinsights.com
  • Volet en ligne
    • Ascentum
    • Corporate Research Associates Inc.
    • Ekos Research Associates Inc.
    • Environics Research Group
    • Harris/Decima Inc.
    • Holinshed Research Group Inc.
    • Insightrix Research Inc.
    • IPSOS-REID CORPORATION
    • Léger Marketing
    • Nanos Research Corporation
    • Opinion Search Inc.
    • Phoenix SPI
    • Pollara
    • Saine Marketing Inc.
    • SOM Inc.
    • The Logit Group Incorporated
    • TNS CANADIAN FACTS INC.
    • torontoinsights.com
    • Vision Critical Communications Inc.

Mise à l'essai en ligne des publicités

  • Corporate Research Associates Inc.
  • Gadd Research Inc.
  • Harris/Decima Inc.
  • IPSOS-REID CORPORATION
  • Léger Marketing
  • Phase 5
  • Synovate Ltd.
  • TNS CANADIAN FACTS INC.
  • Vision Critical Communications Inc.

Populations cibles

Série A – Recherche qualitative :

  • Volet autochtone
    • Corporate Research Associates Inc.
    • Ekos Research Associates Inc.
    • Environics Research Group
    • Harris/Decima Inc.
    • IPSOS-REID CORPORATION
    • NRG Research Group
    • Phoenix SPI
    • Probe Research Inc.
    • Research Strategy Group Inc.
  • Volet ethnoculturel
    • COMPAS Inc.
    • Corporate Research Associates Inc.
    • Ekos Research Associates Inc.
    • Environics Research Group
    • Gregg, Kelly, Sullivan & Woolstencroft : The Strategic Counsel
    • IPSOS-REID CORPORATION
    • Léger Marketing
    • NRG Research Group
    • Phoenix SPI
    • Research Strategy Group Inc.
    • Sage Research Corporation
    • TNS CANADIAN FACTS INC.
    • Vision Critical Communications Inc.
  • Volet général
    • Ascentum
    • Bristol Group Inc.
    • COMPAS Inc.
    • Corbin Partners Inc.
    • Corporate Research Associates Inc.
    • Ekos Research Associates Inc.
    • Environics Research Group
    • Genesis Public Opinion Research Inc.
    • Gregg, Kelly, Sullivan & Woolstencroft : The Strategic Counsel
    • Harris/Decima Inc.
    • HRSG
    • IPSOS-REID CORPORATION
    • Léger Marketing
    • MacPhie & Company Inc.
    • Nanos Research Corporation
    • NRG Research Group
    • Patterson, Langlois Consultants
    • Phase 5
    • Phoenix SPI
    • Pollara
    • Praxicus Public Strategies Inc.
    • Probe Research Inc.
    • Quorus Consulting Group Inc.
    • Research Strategy Group Inc.
    • Sage Research Corporation
    • Sylvain Laroche, consultant, Inc.
    • TNS CANADIAN FACTS INC.
    • Veraxis Research & Communications Inc.
    • Vision Critical Communications Inc.
    • Walker Consulting Group

Série B – Recherche quantitative :

  • Volet autochtone
    • Ekos Research Associates Inc.
    • Environics Research Group
    • Gregg, Kelly, Sullivan & Woolstencroft : The Strategic Counsel
    • Harris/Decima Inc.
    • IPSOS-REID CORPORATION
    • Phoenix SPI
    • Walker Consulting Group
  • Volet ethnoculturel
    • Corporate Research Associates Inc.
    • Environics Research Group
    • Gregg, Kelly, Sullivan & Woolstencroft : The Strategic Counsel
    • Innovative Research Group Inc.
    • IPSOS-REID CORPORATION
    • Léger Marketing
    • TNS CANADIAN FACTS INC.
    • Vision Critical Communications Inc.
  • Volet général
    • Ascentum
    • Bristol Group Inc.
    • Corporate Research Associates Inc.
    • DataPath Systems
    • Ekos Research Associates Inc.
    • Environics Research Group
    • Genesis Public Opinion Research Inc.
    • Gregg, Kelly, Sullivan & Woolstencroft : The Strategic Counsel
    • Harris/Decima Inc.
    • Holinshed Research Group Inc.
    • Insightrix Research Inc.
    • IPSOS-REID CORPORATION
    • Léger Marketing
    • Nanos Research Corporation
    • Phase 5
    • Phoenix SPI
    • Pollara
    • Praxicus Public Strategies Inc.
    • Quorus Consulting Group Inc.
    • Research Strategy Group Inc.
    • Sage Research Corporation
    • Saine Marketing Inc.
    • SOM Inc.
    • Sylvain Laroche, consultant, Inc.
    • Synovate Ltd.
    • TNS CANADIAN FACTS INC.
    • Veraxis Research & Communications Inc.
    • Vision Critical Communications Inc.
    • Walker Consulting Group

Série C - Recherche qualitative et quantitative :

  • Volet autochtone
    • Ekos Research Associates Inc.
    • Environics Research Group
    • Harris/Decima Inc.
    • IPSOS-REID CORPORATION
    • Phoenix SPI
  • Volet ethnoculturel
    • Corporate Research Associates Inc.
    • Environics Research Group
    • Gregg, Kelly, Sullivan & Woolstencroft : The Strategic Counsel
    • IPSOS-REID CORPORATION
    • Léger Marketing
    • TNS CANADIAN FACTS INC.
    • Vision Critical Communications Inc.
  • Volet général
    • Ascentum
    • Bristol Group Inc.
    • Corporate Research Associates Inc.
    • Ekos Research Associates Inc.
    • Environics Research Group
    • Genesis Public Opinion Research Inc.
    • Gregg, Kelly, Sullivan & Woolstencroft : The Strategic Counsel
    • Harris/Decima Inc.
    • IPSOS-REID CORPORATION
    • Léger Marketing
    • Nanos Research Corporation
    • Phase 5
    • Phoenix SPI
    • Pollara
    • Praxicus Public Strategies Inc.
    • Quorus Consulting Group Inc.
    • Research Strategy Group Inc.
    • Sage Research Corporation
    • Sylvain Laroche, consultant, Inc.
    • TNS CANADIAN FACTS INC.
    • Veraxis Research & Communications Inc.
    • Vision Critical Communications Inc.
    • Walker Consulting Group Fin de l'Annexe IV : Fournisseurs titulaires des offres à commandes du gouvernement du Canada pour la recherche sur l'opinion publique

(Retour à l'Annexe VI : Offres à commandes pour la recherche sur l'opinion publique)