Agence de la santé publique du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Éclosion de choléra en Haïti

Mise à jour : Le 29 décembre 2010

Conseils de santé aux voyageurs

Une éclosion de choléra a été confirmée dans tous les départements d’Haïti. Il y a maintenant des cas de choléra confirmés en République dominicaine.

Le choléra est une infection intestinale prononcée due à une bactérie, vibrio cholerae. L’infection des personnes se produit habituellement par suite de l’ingestion d’eau ou d’aliments contaminés. Elle est caractérisée par une diarrhée liquide et une déshydratation rapide, qui peut compromettre la vie.

Par suite du tremblement de terre du 12 janvier 2010, le système de santé a été mis à rude épreuve en raison du grand nombre de blessés et de morts et des dommages généralisés qu’a subis l’infrastructure de soins de santé. La prestation des services s’en trouve réduite.

Les Affaires étrangères et Commerce international Canada Le lien suivant vous amène à un autre site web (lien externe) recommande d’éviter tout voyage non-essentiel à Haïti à cause de la situation en matière de sécurité dangereuse, imprévisible et qui demeure volatile depuis le séisme .

Recommandations

Consultez un médecin, une infirmière ou un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage au moins six semaines avant votre départ.

1. Préparez-vous avant de vous rendre à Haïti et pendant que vous êtes là bas.

  1. Faites-vous vacciner:
    1. Vérifiez si vous avez bien reçu tous les vaccins recommandés systématiquement et, en particulier, que votre vaccination contre le tétanos est à jour.
    2. Les autres vaccins recommandés sont les suivants : vaccins contre l’hépatite A, l’hépatite B, la fièvre typhoïde, la rage et la grippe saisonnière.
    3. Les voyageurs à risque élevé de contracter le choléra (les travailleurs humanitaires, les voyageurs qui visitent des zones à risque élevé avec un accès limité à de l’eau pure et à des aliments sains) pourraient bénéficier de la vaccination et devraient consulter un fournisseur de soins de santé afin de discuter de cette option.
  2. Faites attention à ce que vous mangez et buvez:
     

    Vous risquez davantage de contracter des maladies d’origine alimentaire ou hydrique comme la diarrhée du voyageur, le choléra, l’hépatite A, la fièvre typhoïde et la leptospirose.

  3. Protégez-vous contre les insectes et les animaux
     

    À Haïti, il y a un risque de contracter des maladies transmises par des insectes et des maladies animales, comme le paludisme, la dengue, la filariose lymphatique ainsi que la rage.

  4. Apportez une trousse de premiers soins de voyage qui pourrait contenir les produits suivants
    1. Fournitures de premiers soins de base, telles que thermomètre, écran solaire, gaze, bandages, pommade pour nettoyer les plaies, désinfectant pour les mains, etc.
    2. Acide acétylsalicylique (Aspirin), ibuprofène et/ou acétaminophène (Advil et/ou Tylenol) pour la douleur et la fièvre.
    3. Médicaments antidiarrhéiques, laxatifs, antiacides et sels de réhydratation orale pour les troubles digestifs; discutez avec votre médecin de l’autotraitement de la diarrhée du voyageur.
    4. Sels de réhydratation orale.
    5. Antihistaminiques pour les allergies, antitussif et/ou pastilles pour l’irritation de la gorge et l’irritation thoracique.
    6. Médicaments antipaludéens ou autres médicaments prescrits – n'oubliez pas d'apporter des copies de vos prescriptions.
    7. Réserve suffisante de vos propres médicaments prescrits au cas où votre séjour à Haïti serait plus long que prévu.
    8. Équipement de protection individuelle (EPI), notamment des lunettes de protection, des bottes de travail, des gants de cuir, des gants de caoutchouc pour la manipulation du sang ou d’autres liquides organiques.
  5. Sachez que
    1. L'accès à des soins médicaux adéquats à Haïti sera très limité.
    2. L'accès à l’eau potable peut être très limité.
    3. Les logements commerciaux seront rares, voire inexistants.
    4. Les situations stressantes auxquelles vous risquez d’être exposé lorsque vous viendrez en aide aux victimes du tremblement de terre à Haïti peuvent provoquer des troubles émotionnels et/ou psychologiques. Veillez à bénéficier du soutien nécessaire en santé mentale pendant votre séjour à Haïti et après votre retour.
    5. L’infection à VIH est très répandue à Haïti. S’il vous arrive de subir une piqûre d’aiguille, une perforation, une coupure ou encore d’être éclaboussé par du sang qui entre en contact avec vos yeux, vous devez consulter immédiatement un médecin.
    6. Les personnes qui souffrent de maladies chroniques ou dont l’état est instable devraient discuter de leur projet de se rendre à Haïti avec leur médecin.

2. Voyageurs qui se rendent à Haïti et individus qui travaillent auprès de personnes en transit en provenance d’Haïti ou arrivant de ce pays, ou qui en prennent soin.

  1. Protégez-vous
    1. Lavez-vous souvent les mains à l’eau et au savon.
    2. Évitez de porter les mains à votre visage.
    3. Respectez les règles d’hygiène respiratoire lorsque vous toussez ou éternuez :
      • Toussez et éternuez dans le creux de votre bras, et non dans vos mains.
      • Si vous utilisez un papier-mouchoir, jetez-le le plus tôt possible et lavez‑vous ensuite les mains sans tarder.
    4. Lorsque vous donnez des soins à une personne qui souffre de diarrhée et/ou de vomissements ou changez la couche de cette personne :
      • Si possible, portez une blouse et des gants.
      • Ensuite, retirez-les et déposez-les dans un sac en plastique que vous fermez avant de jeter.
      • Lavez-vous les mains.
    5. Portez des gants lorsque vous entrez en contact avec du sang, des liquides organiques, des muqueuses et une lésion de la peau, ainsi que lorsque vous manipulez quoi que ce soit qui peut avoir été contaminé par du sang et des liquides organiques.
    6. Si vous êtes en contact étroit avec une personne qui est malade et présente de la toux, de la fièvre et des expectorations ou avec un cas soupçonné ou connu de tuberculose :
      1. Envisagez de porter l’équipement de protection individuelle (EPI) et suivez les lignes directrices appropriées pour prévenir la transmission des maladies des voies respiratoires comme la grippe saisonnière et la tuberculose.
      2. S’il y a lieu, mettez un masque chirurgical à la personne malade.
  2. Si vous avez une diarrhée et/ou des vomissements graves
    1. Les nourrissons, les jeunes enfants et les personnes âgées, de même que les personnes ayant un problème de santé sous-jacent, courent un plus grand risque de se déshydrater.
    2. Consultez immédiatement un médecin.
    3. Buvez et prenez des sels de réhydratation orale afin de prévenir la déshydratation.

3. Après votre retour au Canada

  1. Si vous tombez malade ou si vous avez une diarrhée et/ou des vomissements graves après votre retour au Canada
    1. Consultez un médecin, dites lui que vous revenez d’Haïti et informez-le des activités auxquelles vous avez participé pendant votre séjour là-bas surtout si vous travaillez dans un domaine comme les soins de santé, la restauration et la garde d’enfants, consultez immédiatement un médecin.
    2. Buvez et prenez des sels de réhydratation orale afin de prévenir la déshydratation
  2. Rappelez-vous qu’il peut s’écouler jusqu’à un an après votre retour avant l’apparition des symptômes de paludisme, qui comprennent de la fièvre.