Poursuites et saisies

Région de l'Atlantique

Opération conjointe RNC-ASFC

St. John's, T. N. L., le 13 mars 2013 — La Force constabulaire royale de Terre‑Neuve (RNC) et l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) ont arrêté et accusé un résident de St. John's âgé de 47 ans, à la suite d'une enquête en lien avec de la pornographie juvénile.

Le 30 janvier 2013, des agents de l'ASFC au Centre de traitement du courrier international de Toronto ont intercepté un colis qui contenait du matériel de pornographie juvénile présumé.

Le mardi 12 mars 2013, des membres de la Division des enquêtes criminelles de la RNC et de la Division des enquêtes criminelles de l'ASFC ont exécuté un mandat de perquisition dans une résidence de St. John's (T.‑N.‑L.). À la suite de cette perquisition, un homme de 47 ans domicilié à St. John's a été arrêté et accusé par la RNC, en vertu du Code criminel, de possession de pornographie juvénile et d'envoi par la poste de matériel obscène. Des accusations d'importation illégale et de possession de marchandises prohibées, en contravention avec les articles 159 et 155 de la Loi sur les douanes, ont également été portées par l'ASFC. L'accusé a été arrêté sans incident et remis en liberté jusqu'à sa comparution en cour provinciale.

C'est la première fois que des accusations sont portées en vertu du Code criminel dans la province en rapport avec le matériel saisi, à savoir une poupée gonflable  représentant un enfant.  

La coopération interorganismes est essentielle à la lutte contre de telles infractions. C'est pourquoi la RNC et l'Agence des services frontaliers du Canada continuent de collaborer étroitement pour appliquer les lois canadiennes contre la pornographie juvénile, et pour empêcher que du matériel prohibé franchisse les frontières pour arriver dans notre pays.

Le groupe de lutte contre l'exploitation des enfants de la Force constabulaire royale de Terre‑Neuve demande à toute personne qui détiendrait des renseignements en rapport avec cet incident ou tout autre incident concernant la pornographie juvénile, de communiquer avec la RNC en appelant au 709-729‑8000, ou avec Échec au crime en appelant au 1‑800‑222‑TIPS (8477). Le public peut désormais transmettre des renseignements à titre anonyme par l'intermédiaire du site Web d'Échec au crime à Terre‑Neuve‑et‑Labrador, à l'adresse www.nlcrimestoppers.com (en anglais).

Si vous avez été témoin ou si vous avez connaissance d'activités transfrontalières suspectes, veuillez appeler la ligne sans frais de surveillance frontalière au 1‑888‑502‑9060.

– 30 –

Renseignements aux médias

Agente Talia Murphy, matricule 671
Agente des relations avec les médias
Force constabulaire royale de Terre‑Neuve
709‑729‑8658

Relations avec les médias
Agence des services frontaliers du Canada
902-426-0900

Suivez-nous sur Twitter (@Frontierecan), rejoignez-nous sur Facebook ou visitez notre chaîne YouTube.