Liens de la barre de menu commune
Canadiens et résidents permanents
Renseignements pour les citoyens canadiens et les résidents permanents concernant la façon dont nous gérons leurs services frontaliers. [ Faits saillants ]
Les données biographiques de certains voyageurs qui cherchent à entrer au Canada seront échangées avec les États-Unis, de sorte qu'une entrée dans un pays soit considérée comme une sortie de l'autre. Pour en savoir plus, consulter la page Web de l’Initiative sur les entrées et les sorties.
Voyageurs
Voyager pour affaires
Sûreté et sécurité
Documents de voyage
Autres sources gouvernementales
Pour consulter la version PDF, vous devez avoir un lecteur PDF sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet :
- Adobe Reader
- Foxit Reader (Anglais seulement)
- Xpdf (Anglais seulement)
- eXPert PDF Reader (Anglais seulement)
