Poursuites et saisies

Région de Niagara–Fort Erie

Les agents de l'ASFC saisissent du tabac à cigarettes d'une valeur de 3,4 millions de dollars

Niagara Falls (Ontario), le 23 janvier 2013 – L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a annoncé aujourd'hui que des agents des services frontaliers ont fait deux saisies distinctes de tabac à cigarettes, pour une valeur totale de 3,4 millions de dollars, au pont Queenston et au pont Peace.

Le 16 janvier 2013, un routier s'est présenté aux Opérations commerciales, au pont Queenston, avec un chargement de 132 boîtes contenant, selon la déclaration, du papier recyclé. Pendant l'examen secondaire, les agents des services frontaliers ont remarqué que, sur chaque boîte, les étiquettes semblaient avoir été enlevées pour être remplacées par d'autres. Une fois les boîtes ouvertes, les agents ont constaté qu'elles renfermaient du tabac fabriqué, brut et haché. Les 13 200 kg de tabac à cigarettes saisis ont une valeur estimative de 1,7 million de dollars.

Le même jour, au pont Peace, un chauffeur transportant un conteneur maritime a été renvoyé aux Opérations commerciales pour un examen secondaire. Selon la déclaration, le conteneur renfermait un produit à base de plantes. Après examen, les agents des services frontaliers ont découvert 99 boîtes renfermant 13 464 kg de tabac à cigarettes d'une valeur estimative de 1,7 million de dollars.

« Le tabac de contrebande représente une menace pour la sécurité et la santé des Canadiens. Il faut être conscient que, si on achète du tabac de contrebande, on finance l'activité criminelle », a déclaré Rick Comerford, directeur général de la région du Sud de l'Ontario, à l'ASFC.

L'ASFC poursuit son enquête sur les deux saisies. Aucune accusation n'a été portée.

Quiconque détient de l'information sur ces saisies ou sur des activités transfrontalières suspectes est prié d'appeler la ligne sans frais de surveillance frontalière au 1-888-502-9060. Tous les appels sont confidentiels.

– 30 –

Renseignements aux médias

Agence des services frontaliers du Canada
Région du Sud de l'Ontario
Téléphone : 905-354-5995 ou 519-967-4330
CBSA-ASFC_SouthernOntarioRegionNews@cbsa-asfc.gc.ca

Suivez-nous sur Twitter (@Frontierecan), rejoignez-nous sur Facebook ou visitez notre chaîne YouTube.

---