Skip navigation links (access key: Z)Bibliothèque et Archives Canada / Library and Archives CanadaSymbol of the Government of Canada
English - English version of this Web siteAccueil - Page principale du site Web institutionnelContactez-nous - Communiquez avec l'institutionAide - Renseignements sur la façon d'utiliser le site Web institutionnelRecherche - Recherche dans le site Web institutionnelecanada.gc.ca - Site Web du gouvernement du Canada


Cultiver son jardin au Canada : l'histoire du jardinage au Canada

Introduction
L'Ensemencement
Cultiver son jardin
Les Cultivateurs

Récolter ce qu'on a semé

  • Harrowsmith
  • Les Nouveaux Experts
  • Leurs propres jardins
  • Le Jardin dans la littérature
  • Le Jardinage d'un océan à l'autre
        et à l'autre

  • Des Jardins et des coins de tout genre

    Bibliographie
    Photos par Beth Powning
    D'autres sites sur le jardinage
    Remerciements

  • Récolter ce qu'on a semé : le jardinage aujourd'hui


    Leurs propres jardins

    Certains des livres de jardinage les plus charmants sont ceux dans lesquels les jardiniers parlent de leur expérience personnelle. Les livres peuvent fournir beaucoup de renseignements sur le jardinage mais le plaisir véritable se trouve dans les anecdotes, les personnalités et la passion de cultiver qu'ils communiquent.
    Image de fleur
    La poète et romancière acclamée Elizabeth Smart révèle comment la folie du jardinage s'est emparée d'elle tout à coup en 1967 «comme un rhume ou une liaison amoureuse inconvenante.» «Mais, pour être un jardinier, dit-elle, il faut faire ce saut brutal vers l'habilitation... en moins de deux. Le pire doit partir. Le meilleur doit être encouragé. Sinon, la chaos règne.» [traduction]

      Van Wart, Alice, éd.
      Elizabeth's Garden : Elizabeth Smart on the Art of Gardening.
      Toronto : Coach House, 1989, p. 13.
    Image de fleur
    Récit personnel de Douglas Chambers sur la façon dont il a créé le jardin de ses rêves à la ferme ancestrale de 150 âcres dans le comté Bruce. «Ce penchant très fort pour le jardinage est indéracinable une fois qu'il s'implante.... il vous amène à acheter beaucoup trop de semences des pépinières et à concevoir des plans pour l'été qui emploieraient toute une armée de jardiniers.» [traduction]

    Stony Ground: The Making of a Canadian Garden
    Chambers, Douglas.
    Stony Ground: The Making of a Canadian Garden.
    Toronto : Alfred A. Knopf Canada, 1996, p. xi.
    Image de fleur
    Un merveilleux livre à lire, avec des «Notes pour le novice» que l'auteur suggère au jardinier expérimenté de présenter à «ces invités enthousiastes de fin de semaine qui aimeraient aider dans le jardin s'ils savaient quoi faire. (Je recommande tout particulièrement l'enlèvement des fleurs fanées et l'utilisation d'une pelle.)»

    Tottering in my Garden: A Gardener's Memoir
    Keeble, Midge Ellis.
    Tottering in my Garden : A Gardener's Memoir.
    Camden East : Camden House, 1989, p. 3.
    Image de fleur
    Deux amies jardinières (l'une en Colombie-Britannique, l'autre au Nouveau-Brunswick) correspondent au sujet des progrès de leurs jardins, et révèlent du même coup des éléments de leur vie.

    The Garden Letters
    Bradbury, Elspeth et Judy Maddocks.
    The Garden Letters.
    Vancouver : Polestar, 1995.
    Image de fleur

    John's Garden
    Norris, John.
    John's Garden.
    New Denver, C.-B. : Twa Corbies, 1997.
    Image de fleur
    Le jardin de 20 âcres bien entretenu de Francis Cabot, au Québec, a «peu à peu» pris de l'ampleur, de sorte à englober des terrasses, des marches, des haies, des bandes de pelouse, d'énormes planches de jardin, des piscines, des ruisseaux, des ponts de cordage et un lac.

      Eaton, Nicole an Hilary Weston, photographies par Freeman Patterson.
      In a Canadian Garden.
      Markham, Ont. : Viking, 1989, p. 134.
    Image de fleur