Le 19 février 2003
Ottawa (Ontario)

Le Budget de 2003 prévoit d’importants investissements qui aideront les villes de différentes façons. Ces mesures, qui vont au-delà du seul programme d’infrastructures, touchent aussi l’environnement, les logements abordables, l’aide aux sans-abri, l’aide aux Autochtones vivant en milieu urbain ainsi que l’aide aux enfants qui vivent en milieu défavorisé.

Le présent budget renforce l’aide fédérale annoncée dans les précédents budgets en investissant 3 milliards $ supplémentaires au cours des 10 prochaines années, dont 2 milliards seront consacrés aux projets d’envergure et 1 milliard pour les projets de taille plus modeste.

Cet investissement s’ajoute aux 5,25 milliards $ qui ont déjà été alloués aux infrastructures dans les budgets fédéraux récents.

Le Budget de 2003 annonce aussi plusieurs mesures environnementales, totalisant 3 milliards $, qui vont entre autres aider les villes à améliorer la qualité de vie de leur population.

Ces fonds permettront notamment de mettre en oeuvre le plan sur les changements climatiques, d’améliorer la qualité de l’air et de nettoyer les sites fédéraux contaminés.

Dans nos grands centres urbains, trop de citoyens ont du mal à se trouver un logement abordable.

Pour aider les villes à atténuer le problème, le Budget de 2003 va investir 384 millions $ au cours des trois prochaines années afin de poursuivre le programme de rénovation et de remise en état de logements existants.

De plus, 320 millions $ seront consacrés au cours des cinq prochaines années pour stimuler la construction de logements locatifs abordables en améliorant et prolongeant les ententes de partage des coûts avec les provinces et les territoires.

En 1999, le gouvernement a lancé l’Initiative nationale pour les sans-abri pour une durée de trois ans. Cette initiative a permis de mettre sur pied des services nouveaux et améliorés pour les sans-abri qui vivent dans les centres urbains canadiens. Le Budget de 2003 assure la prolongation de ce programme en y injectant 135 millions $ par année pour trois ans.

De plus, le gouvernement fédéral prolonge l’initiative qui met à la disposition des sans-abri les immeubles fédéraux excédentaires en facilitant leur transfert aux collectivités.

Le gouvernement reconnaît les difficultés particulières qu’affrontent les Autochtones vivant en milieu urbain. Le Budget de 2003 va consacrer 17 millions $ sur deux ans pour mettre sur pied des projets pilotes qui permettront d’identifier de nouvelles façons de répondre aux besoins des Autochtones qui vivent dans nos villes.

La qualité de vie des familles et des enfants canadiens est un élément essentiel de la vigueur de nos collectivités et villes. Dans le Budget de 2003, le gouvernement effectue des investissements considérables à l’appui du revenu et des services pour les familles et les enfants qui en ont besoin.

Ainsi, 965 millions $ de plus seront alloués à chaque année pour le supplément de la Prestation fiscale canadienne pour enfants et 935 millions $ sur cinq ans seront investis pour améliorer l’accès à des services de garde et à des initiatives favorisant l’apprentissage des jeunes enfants.