Gouvernement du Canada, Bureau du Conseil privé Canada
Gouvernement du Canada, Bureau du Conseil privé
English Accueil Contactez-Nous Aide Recherche canada.gc.ca
Carte du site

Création de groupes de travail libéraux 


Le 19 juin 1996
Ottawa (Ontario)

Le Premier ministre Jean Chrétien a annoncé aujourd'hui la création de quatre groupes de travail spéciaux au sein du groupe parlementaire libéral.

Ces groupes d'étude se pencheront sur quatre questions : la commercialisation de la recherche scientifique gouvernementale, les répercussions des nouvelles technologies de l'information sur les citoyens et le gouvernement, la politique relative au vieillissement de la population et l'aquiculture. Les groupes devront remettre un rapport écrit au Premier ministre après avoir entrepris des consultations dans toutes les régions du Canada.

« Le gouvernement accorde une grande importance à ces dossiers, a expliqué le Premier ministre. J'ai demandé aux députés d'examiner toutes les options stratégiques en détail et de me présenter leurs recommandations avant la fin de l'année. »

La liste des membres est jointe.

Service de presse du CPM : (613) 957-5555

GROUPES DE TRAVAIL LIBÉRAUX

LA COMMERCIALISATION DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE GOUVERNEMENTALE
Walt Lastewka (St. Catherines) PRÉSIDENT
Judy Bethel (Edmonton-Est)
Diane Brushett (Cumberland-Colchester)
Roy Cullen (Etobicoke-Nord)
Patrick Gagnon (Bonaventure-- +les-de-la-Madeleine)
Ian Murray (Lanark-Carleton)
Denis Paradis (Brome-Missisquoi)

LES RÉPERCUSSIONS DES NOUVELLES TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION SUR LES CITOYENS ET LE GOUVERNEMENT
Georgette Sheridan (Saskatoon--Humboldt) PRÉSIDENTE
Mark Assad (Gatineau--La Lièvre)
Jean Augustine (Etobicoke--Lakeshore)
Peter Milliken (Kingston et les +les)
Patrick O'Brien (London--Middlesex)
Geoffrey Regan (Halifax-Ouest)

LE CANADA DE L'AN 2030 : POLITIQUE RELATIVE AU VIEILLISSEMENT DE LA POPULATION
Ron Duhamel (St. Boniface) PRÉSIDENT
Tony Ianno (Trinity--Spadina)
John Finlay (Oxford)
Paddy Torsney (Burlington)
Tony Valeri (Lincoln)

L'AQUICULTURE
George Rideout (Moncton) PRÉSIDENT
Herb Dhaliwal (Vancouver-Sud)
Ron Fewchuk (Selkirk--Red River)
Brent St. Denis (Algoma)
Derek Wells (South Shore)
Susan Whelan (Essex--Windsor)


	Haut de la page
Mise à jour : 2006-07-28 Haut de la page Avis importants