Gouvernement du Canada, Bureau du Conseil privé Canada
Gouvernement du Canada, Bureau du Conseil privé
English Accueil Contactez-Nous Aide Recherche canada.gc.ca
Carte du site

Annonce de nouvelles initiatives visant à combattre les crimes transfrontières


Le 8 avril 1997
Washington D.C.

Le Premier ministre Jean Chrétien a annoncé aujourd'hui que le Canada et les États-Unis lanceront de nouvelles initiatives afin de renforcer leur collaboration dans la lutte contre la criminalité transfrontière.

« Nous intensifierons nos efforts communs afin de protéger les membres les plus vulnérables de la société, les jeunes et les personnes âgées, a déclaré le Premier ministre à la suite d'une rencontre avec le Président américain Bill Clinton à Washington. Nous voulons être sûrs que la frontière n'est pas une barrière derrière laquelle se cacheront les criminels. »

Parmi les nouvelles mesures, mentionnons les suivantes :

  • Une collaboration accrue pour trouver les enfants disparus et enlevés. Un groupe de travail, comprenant des représentants du National Centre for Missing and Exploited Children des États-Unis et du programme « Nos enfants disparus » du Canada, a été mis sur pied pour garantir que les autorités policières des deux pays peuvent aider à retrouver les enfants disparus et emmenés à l'extérieur de leur pays. Le programme canadien a permis à quelque 550 jeunes de retrouver leur famille. Près de la moitié d'entre eux étaient des citoyens américains.

  • Un groupe de travail binational composé de représentants des autorités policières et chargé de combattre la fraude transfrontière dans le domaine du télémarketing. Au Canada comme aux États-Unis, ce sont les personnes âgées qui sont le plus souvent victimes de ce genre de fraude. Les autorités policières doivent rendre compte des progrès réalisés conjointement dans la lutte contre ce type de crime d'ici six mois.

  • Un mécanisme de consultation canado-américain sur la justice criminelle et l'application de la loi. Ce groupe policier de haut niveau influencerait l'action des gouvernements à l'égard de différents problèmes et repérerait les nouvelles questions nécessitant une collaboration.

  • Des discussions entre des groupes de travail canadiens et américains sur la contrebande transfrontière et l'application de la loi, initiative du solliciteur général Herb Gray et du procureur général Janet Reno. La première réunion de ce groupe mixte aura lieu à Windsor, en Ontario, à la fin du printemps. Le Northeast Border Working Group des États-Unis et le Groupe de coordination de la lutte anticontrebande du Canada formé récemment y participeront.
  • - 30 -

    Service de presse du CPM : (613) 957-5555

    
	Haut de la page
    Mise à jour : 2006-07-28 Haut de la page Avis importants