Le Premier ministre annonce la nomination de son représentant spécial dans le dossier du saumon du Pacifique

Le Premier ministre Jean Chrétien a annoncé aujourd'hui que M. David W. Strangway sera son représentant spécial dans le dossier du saumon du Pacifique. Le Premier ministre est également heureux d'apprendre que le Président des États-Unis a nommé en contrepartie M. William Ruckelshaus.

M. Strangway relèvera du Premier ministre, du ministre des Affaires étrangères et du ministre des Pêches et des Océans. Quant à M. Ruckelshaus, il relèvera du Président Clinton et du Secrétaire d'État.

Les représentants ont pour mission de trouver la façon la plus efficace de rétablir le dialogue entre les intervenants pour résoudre les différends liés à l'interprétation et à la mise en oeuvre du Traité sur le saumon du Pacifique. Leur travail commencera immédiatement.

- 30 -

Service de presse du CPM : (613) 957-5555