Gouvernement du Canada, Bureau du Conseil privé Canada
Gouvernement du Canada, Bureau du Conseil privé
English Accueil Contactez-Nous Aide Recherche canada.gc.ca
Carte du site

Canada annonce l'affectation de 100 millions de dollars 
à l'interdiction des mines antipersonnel


Le 3 décembre 1997
Ottawa (Ontario)

Le Premier ministre Jean Chrétien a annoncé aujourd'hui que le gouvernement du Canada consacrera la somme de 100 millions de dollars, répartie sur cinq ans, à la réalisation des objectifs du traité interdisant les mines antipersonnel. Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a signé le traité ce matin au nom du Canada lors du Forum d'action contre les mines, qui se tient actuellement à Ottawa.

« Chef de file dans la concrétisation de cet accord international interdisant les mines antipersonnel, le Canada doit maintenant jouer un rôle équivalent dans sa mise en oeuvre, a déclaré le Premier ministre. J'espère que nos efforts soutenus sauront inciter d'autres pays à prendre les mêmes engagements de sorte que le traité puisse prendre effet sans tarder. »

La Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel, et sur leur destruction, entrera en vigueur lorsque 40 pays l'auront ratifiée, ce qui devrait se faire d'ici deux ans. Le Canada a été le premier à signer le traité, suivi par l'Afrique du Sud et la Norvège, en reconnaissance du rôle déterminant joué par ces trois pays dans le Processus d'Ottawa qui aura permis, en 14 mois à peine, de faire du projet de traité une réalité.

Après la signature du Canada, le Premier ministre a ensuite présenté l'instrument de ratification du traité au secrétaire général des Nations unies, M. Kofi Annan, faisant ainsi du Canada le premier pays signataire.

La contribution du Canada servira à financer le Processus d'Ottawa II, un plan d'action dont le programme sera présenté à la fin de la conférence d'Ottawa. Le processus vise notamment à étendre les programmes d'aide humanitaire aux victimes des mines terrestres, à offrir à ces personnes le soutien médical dont elles ont besoin et à les aider à refaire leurs vies. Parmi les autres objectifs, on note la mobilisation de la communauté internationale et l'accélération de l'entrée en vigueur du traité, ainsi que l'aide aux pays signataires qui ne disposent pas de moyens suffisants à mettre en place des programmes de déminage et de destruction des stocks.

- 30 -

Service de presse du CPM : (613) 957-5555


	Haut de la page
Mise à jour : 2006-07-28 Haut de la page Avis importants