Gouvernement du Canada, Bureau du Conseil privé Canada
Gouvernement du Canada, Bureau du Conseil privé
English Accueil Contactez-Nous Aide Recherche canada.gc.ca
Carte du site

Le Premier ministre annonce une nomination en vue d'une enquête en Irlande


Le 23 février 1998
Ottawa (Ontario)

Le Premier ministre a annoncé aujourd'hui que l'honorable William Hoyt, juge en chef de la Cour d'appel du Nouveau-Brunswick, a été choisi par le gouvernement du Royaume-Uni pour faire partie de la Commission d'enquête qui se penchera sur les événements survenus en Irlande du Nord le 30 janvier 1972. Cette enquête sera menée en vertu de la Tribunal of Inquiry Act (Evidence) 1921.

La commission sera présidée par lord Saville, juge à la Cour d'appel britannique. Le très honorable sir Edward Somers, anciennement juge à la Cour d'appel de Nouvelle- Zélande, fera également partie de la commission.

L'honorable William Hoyt est né en 1930. Après des études à l'Université Acadia et à Emmanuel College (Cambridge), il est admis au barreau du Nouveau-Brunswick en 1957 et devient conseiller de la Reine (Nouveau-Brunswick) en 1972. Directeur de l'Institut canadien d'administration de la justice de 1979 à 1983, il est nommé juge en chef de la Cour d'appel du Nouveau-Brunswick en 1983. M. Hoyt démissionnera de son poste actuel afin de pouvoir participer à cette commission d'enquête.

Cette nomination s'inscrit dans les efforts soutenus que déploie le Canada en vue d'un règlement pacifique de la situation en Irlande du Nord.

- 30 -

Service de presse du CPM: (613) 957-5555


	Haut de la page
Mise à jour : 2006-07-28 Haut de la page Avis importants