Le 7 décembre 2001
Ottawa (Ontario)

Le Premier ministre Jean Chrétien a annoncé aujourd’hui que le Premier ministre de la Fédération de Russie Mikhail Kasyanov effectuera une visite au Canada du 9 au 11 décembre 2001.

« Nous sommes à une étape passionnante des relations canado-russes, a déclaré le Premier ministre Chrétien. Notre coopération s’intensifie dans plusieurs domaines, comme le commerce, l’Arctique et le Nord et la sécurité internationale. Je compte discuter avec le Premier ministre Kasyanov des façons dont nos pays peuvent poursuivre sur cette lancée. Cette visite aidera aussi à préparer le terrain pour la mission d’Équipe Canada à Moscou en février 2002. »

Pendant qu’il se trouvera à Ottawa, le Premier ministre Kasyanov rencontrera le Premier ministre Jean Chrétien, d’autres membres du Cabinet ainsi que les présidents du Sénat et de la Chambre des communes. Il participera aussi à une cérémonie de dépôt de gerbes et prendra la parole à l’occasion du Symposium sur le Nord, un forum de haut niveau sur la coopération Canada-Russie en ce qui a trait au Nord. Le 11 décembre, le Premier ministre russe sera à Montréal, où il rencontrera le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, et des représentants d’entreprises canadiennes.

En 2000, les échanges bilatéraux entre le Canada et la Russie ont atteint près de 870 millions $. Le Canada, qui exporte principalement vers la Russie du matériel d’exploitation pétrolière et gazière, des matériaux de construction, du tabac et des produits du porc, importe surtout de ce pays du pétrole brut, du fer et de l’acier, des métaux de base, du poisson et des fruits de mer ainsi que des métaux précieux. Environ 50 sociétés canadiennes ont établi une présence permanente en Russie.

- 30 -

Service de presse du CPM : (613) 957-5555