Avril 08, 2004
Ottawa (Ontario)

AVIS

Le Premier ministre Paul Martin sera au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Écosse les 14 et 15 avril 2004. Veuillez noter que des changements peuvent être apportés au programme. Un itinéraire détaillé suit. Toutes les heures sont données selon l’heure locale.


Mercredi 14 avril 2004

WOODSTOCK (NOUVEAU-BRUNSWICK)

10 h 30 - Le Premier ministre Paul Martin et le député Andy Savoy assistent à une table ronde avec des maires et des représentants municipaux.
Econo Lodge
168, Route 555
Salle Palmer
(Séance de photo au début de la réunion)

BFC GAGETOWN (NOUVEAU-BRUNSWICK)

14 h - Le Premier ministre Paul Martin et le ministre de la Défense nationale David Pratt visitent les soldats et donnent un point de presse.
BFC Gagetown
H12, avenue St. Jean
Salle d’exercices
(Couverture libre)

QUISPAMSIS (NOUVEAU-BRUNSWICK)

16 h 30 - Le Premier ministre Paul Martin et le député John Herron assistent à une table ronde avec des maires et des représentants municipaux.
Hôtel de ville de Quispamsis
12, Landing Court
Salle du conseil
(Couverture libre)

Jeudi 15 avril 2004

LAWRENCETOWN (NOUVELLE-ÉCOSSE)

9 h - Le Premier ministre Paul Martin et l’honorable Robert Thibault visitent le Centre for Geographic Sciences et participent à une séance de questions avec les étudiants.
Collège communautaire de la Nouvelle-Écosse
Campus de Lawrencetown
50, chemin Elliot
(Couverture libre)

COLE HARBOUR (NOUVELLE-ÉCOSSE)

12 h - Le Premier ministre Paul Martin assiste à une rencontre avec des responsables de la santé publique.
Place Cole Harbour
51, promenade Forest Hills
(Séance de photo au début de la réunion)

HALIFAX (NOUVELLE-ÉCOSSE)

15 h 30 - Le Premier ministre Paul Martin assiste à une table ronde avec des représentants municipaux, des gens d’affaires et des dirigeants communautaires.
World Trade and Convention Centre
1800, rue Argyle
Port Royal C
(Couverture libre)

16 h 45 - Le Premier ministre Paul Martin donne un point de presse.
Port Royal D