Mars 20, 2004
Ottawa (Ontario)

DÉCLARATION DU PREMIER MINISTRE

C’est avec infiniment de tristesse et de regret que j’ai pris connaissance du décès de Son Altesse Royale la Princesse Juliana. Pendant les années qu’elle a passées à Ottawa avec sa famille durant la Deuxième guerre mondiale, le peuple canadien l’a portée dans son cœur. Son amour pour la Princesse et les Pays Bas a jeté les bases de la relation spéciale qui existe aujourd’hui entre nos deux pays.

Au nom de tous les Canadiens, j’aimerais exprimer mes plus vives condoléances à sa famille et au peuple hollandais.

Cet automne, tandis que nous nous préparons à commémorer le 60e anniversaire de la libération des Pays-Bas, nous n’oublierons pas les nombreuses réalisations de Son Altesse Royale la Princesse Juliana. Elle a joué un rôle crucial dans l’épanouissement de l’amitié durable entre nos deux pays, et la grande affection qu’elle éprouvait pour le Canada et les Canadiens ne sera jamais oubliée.