Mai 07, 2004
Ottawa (Ontario)

Le Cabinet du Premier ministre a publié la déclaration suivante aujourd’hui en réponse à un article paru dans le Ottawa Citizen d’aujourd’hui :

« Le docteur Sheldon Elman, médecin de famille du Premier ministre Martin depuis de longues années, a ses bureaux dans une clinique médicale du centre-ville de Montréal, Medisys. Medisys est une clinique médicale accessible à tous les membres du public. Elle dispense régulièrement ses services à quiconque a besoin de soins médicaux. D’ailleurs, cette clinique figure dans INFO-SANTÉ, une publication du gouvernement du Québec, parmi les cliniques ouvertes au public dans le centre-ville de Montréal. Le docteur Elman est le médecin de famille du Premier ministre depuis plus de 20 ans – avant la fondation de la clinique Medisys.

Bien que la clinique Medisys assure également des services de santé à l’intention des cadres, le Premier ministre Martin n’a pas de régime de soins de santé pour les cadres. Comme tous les autres Canadiens et Canadiennes, il présente sa carte santé pour payer les soins qu’il reçoit de son médecin. Lorsqu’il a besoin d’autres services, que ce soit de la physiothérapie, des soins dentaires ou des analyses sanguines (qui ne sont pas couverts par le régime public de soins de santé du Québec), il a recours au régime de soins de santé fourni par son employeur – soit le même régime que tous les parlementaires. Il bénéficie également d’un régime de soins de santé offert par son ancienne compagnie, CSL inc., mais il ne s’agit pas d’un régime réservé aux cadres. »