Novembre 18, 2004
Ottawa (Ontario)

« Après avoir discuté de la question avec l’exécutif du caucus plus tôt cet après‑midi, j’annonce que j’ai décidé d’expulser immédiatement Carolyn Parrish du caucus gouvernemental.

Je lui ai téléphoné il y a quelques instants pour l’informer de ma décision. Je lui ai dit que, bien que je respecte son droit d’exprimer franchement son point de vue, je ne peux, à titre de chef de notre parti et du caucus libéral, tolérer un comportement qui consiste à rabaisser et à mépriser les autres. C’est tout simplement inacceptable. Il existe de meilleures façons, plus polies et plus efficaces, de présenter des arguments que celles qu’elle a choisies. »