Août 01, 2005

Le Premier ministre Paul Martin a fait aujourd’hui la déclaration suivante en réaction à l’annonce du décès de M. John Garang de Mabior, premier vice-président du Soudan :

« C’est avec beaucoup de peine que j’ai appris le décès de M. John Garang dans un accident d’hélicoptère survenu hier dans le Sud du Soudan. Au nom de la population du Canada – et tout particulièrement de la communauté soudano-canadienne --, j’aimerais exprimer mes plus sincères condoléances à l’épouse et à la famille de M. Garang ainsi qu’au gouvernement et au peuple soudanais.

M. Garang était un chef de file et un homme de grande vision dont l’engagement envers l’établissement de la paix au Soudan a été reconnu il y a trois semaines à l’occasion de son intronisation comme premier vice-président au sein d’un nouveau gouvernement d’unité nationale. Le Canada espère de tout cœur que la mémoire de M. Garang sera honorée par le déploiement d’efforts encore plus soutenus pour en arriver à l’instauration d’une paix durable au Soudan, y compris dans les provinces occidentales du Darfour ainsi que dans les régions de l'est et du sud du pays.

Je me joins aux membres de l’Équipe consultative spéciale du Canada, à savoir l’ambassadeur Robert Fowler, l’envoyée spéciale du Canada la sénatrice Mobina Jaffer et le sénateur Roméo Dallaire, pour adresser à toute la population soudanaise les condoléances de notre pays par suite du décès de M. Garang mais également pour lui faire part de notre détermination à l’accompagner dans sa marche vers la consolidation de la paix dans l’ensemble du pays. »