Poursuites et saisies

Région des Prairies

Des agents du point d'entrée d'Emerson saisissent tout un arsenal d'armes à feu et d'armes

Winnipeg (Manitoba), le 28 juin 2013 — L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a annoncé aujourd'hui la saisie de 16 armes à feu, d'autres armes et de dispositifs prohibés au point d'entrée d'Emerson.

Le 26 juin 2013, deux résidents des États-Unis se sont présentés au point d'entrée d'Emerson pour entrer au Canada. Quand les agents de l'ASFC ont demandé s'il y avait des armes à feu dans le véhicule ou la remorque, le conducteur a répondu qu'il avait 10 armes d'épaule. Les agents ont ensuite procédé à une inspection secondaire de routine du véhicule et ont découvert les armes de contrebande suivantes :

• 6 armes de poing
• 10 fusils
• 4 couteaux
• 2 paires de coups de poing américains
• 117 chargeurs à surcapacité

« Je félicite les agents de l'ASFC au point d'entrée d'Emerson d'avoir fait preuve de diligence et de vigilance pour veiller à ce que ces produits de contrebande ne retrouvent pas dans les collectivités canadiennes, a dit Lauren D. Delgaty, directrice générale régionale de la région des Prairies de l'ASFC. Cette saisie importante est en fait la plus grosse saisie d'armes à feu au point d'entrée d'Emerson depuis longtemps. »

Christopher Doyle Sanders, un résident de l'Oklahoma, a été arrêté et remis à la Section des enquêtes criminelles de l'ASFC. Sanders fait face à six chefs d'accusation en vertu de la Loi sur les douanes et d'autres chefs d'accusations seront bientôt portées. Il a été placé en détention provisoire jusqu'à sa prochaine comparution devant la Cour provinciale de Winnipeg.  

L'ASFC rappelle à tous les voyageurs qu'ils sont tenus de déclarer toutes les marchandises qu'ils ramènent au Canada, y compris les armes à feu et les armes en leur possession. L'omission de déclarer des marchandises (y compris les armes à feu) et toute autre infraction à la Loi sur les douanes peuvent donner lieu à des poursuites judiciaires.

Pour de plus amples renseignements sur vos droits et obligations en ce qui concerne l'importation d'armes à feu et d'autres armes au Canada, visitez le site Web de l'ASFC.

– 30–

Renseignements aux médias
Lisa White
Relation avec les médias, ASFC
403-292-4011

Suivez-nous sur Twitter (@Frontierecan), joignez-vous à nous sur Facebook ou visitez notre chaîne YouTube.

---