Communiqué

Région des Prairies

Le point d’entrée de Chief Mountain est ouvert pour la saison estivale

Calgary (Alberta), le 14 mai 2013 — L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a le plaisir d’annoncer que le point d’entrée de Chief Mountain rouvrira pour la saison estivale à compter du mercredi 15 mai 2013.

Chief Mountain est situé le long de la route 6 en Alberta. La saison dernière, environ 98 187 voyageurs ont emprunté ce poste frontalier et le parc national des Lacs-Waterton pour venir au Canada, et les agents de l’ASFC se préparent à un autre été bien rempli.

Heures de bureau (heure avancée des Rocheuses) :

Du 15 au 31 mai : de 9 h à 18 h
Du 1^er juin au 2 septembre : de 7 h à 22 h
Du 3 au 30 septembre : de 9 h à 18 h

Pour obtenir des renseignements sur les exigences relatives à l’entrée aux États-Unis, visiter le site www.cbp.gov/travel (en anglais seulement).

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consulter le site www.asfc.gc.ca ou composer le 1 800 461-9999.

– 30–

Renseignements aux médias
Lisa White
Agence des services frontaliers du Canada
403-292-4011

Suivez-nous sur Twitter (@Frontierecan), joignez-vous à nous sur Facebook ou visitez notre chaîne YouTube.