Commission d'enquête relative aux mesures d'investigation prises à la suite de l'attentat à la bombe commis contre le vol 182 d'Air India
			English		Contactez-nous		Aide		Site du Canada
			Quoi de neuf		Carte du site		Actualités		Accueil
	Bienvenue Rapport final Rapport de la phase 1 Actualités Mandat Avocats de la Commission Déclarations Représentations Règles de procédure    et de pratique Information pour les    familles Calendrier provisoire Parties et intervenants Les faits Liste des témoins Suivre les audiences Demandes Décisions FAQs En Souvenir		DÉCLARATIONS
			Déclaration du commissaire, le 13 octobre 2006 Déclaration inaugurale, le 21 juin 2006
			Mise à jour : 10/17/2006						Avis importants
			[ English | Contactez-nous | Aide | Site du Canada ]
			[ Quoi de neuf | Carte du site | Actualités | Accueil ]
			[ Bienvenue | Mandat | Déclaration inaugurale ]
			[ Règles de procédure et de pratique | Calendrier provisoire ]
			[ Parties et intervenants | Demandes | Décisions | En Souvenir ]