Les problèmes rencontrés par le passé sont donc toujours d'actualité. L'accès aux canaux de langue française est très limité et de qualité inégale. Les câblodistributeurs ne sont pas prêts à diffuser des canaux de langue française sur un marché majoritairement anglophone. La réception des signaux n'est pas toujours disponible ou de qualité suffisante et plus d'une trentaine de localités de la province n'ont toujours pas accès aux services de base obligatoires. Pour contourner le problème, certains usagers décident de payer un service privé et de verser des frais d'abonnement à un câblodistributeur pour recevoir le signal de la SRC. Mais le signal provient de Montréal et donc les émissions sont décalées : celles pour enfants passent quand ils sont à l'école et celles de fin de soirée passent aux heures de grande écoute.
Le système actuel de radiodiffusion
ne dessert donc pas de façon adéquate l'ensemble de la clientèle francophone
de la province et n'assure pas, comme il le devrait, son rôle de maintien
et de développement de la culture francophone. Selon la CRTC, la distribution
numérique permettra aux communautés francophones minoritaires d'avoir accès
à un nombre accru de services en français compte tenu des capacités illimitées
de cette nouvelle technologie. Pour l'instant, les câblodistributeurs n'ont
aucune obligation légale de distribuer des services en français et le CRTC
compte sur la loi du marché pour inciter les câblodistributeurs à proposer
ces services.
De plus, en Colombie-Britannique, la couverture journalistique des événements
nationaux et provinciaux qui préoccupent la communauté est en concurrence
directe, point de vue temps d'antenne, avec la couverture des événements locaux.
À l'heure actuelle, la FFCB est en train de lancer une étude sur le reflet
de la communauté francophone dans les médias.
Autant que pour l'éducation, l'accès à la justice, la promotion de la
culture francophone et l'organisation de structures économiques communautaires,
la FFCB a joué un rôle capital dans le développement et le maintien de
médias francophones en Colombie-Britannique et, si avancements il y a,
ils sont principalement dus à son action et au dynamisme des francophones
attachés à leur droit de pouvoir s'informer et se divertir dans leur langue.
