Janvier 04, 2006
Ottawa (Ontario)

Le Premier ministre Paul Martin a fait aujourd'hui la déclaration suivante après le décès du cheikh Maktoum bin Rachid al-Maktoum, gouverneur de Dubaï, vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis (EAU) :

« C'est avec une grande tristesse que j'ai appris le décès soudain du Premier ministre Maktoum. Au nom de tous les Canadiens, j'offre mes plus sincères condoléances à sa famille, aux gouvernements des EAU et de Dubaï ainsi qu'à la population des Émirats arabes unis.

« Au cours de son règne de 15 ans, les EAU ont vécu une période de prospérité et de développement extraordinaires. Dubaï s'est transformée en un centre mondial du commerce, du transport et du tourisme.

« Le Canada considère les EAU comme un important partenaire régional. Les EAU sont une importante destination pour les exportations canadiennes, et leur croissance économique diversifiée constitue un modèle régional parmi les pays producteurs de pétrole. Le Canada et les EAU partagent aussi des intérêts communs en ce qui concerne la sécurité régionale et le contre-terrorisme. »