Ministre de l'Agriculture |
L'hon. Eugene Francis Whelan |
3 mars 1980 - 29 juin 1984 |
|
Ministre des Communications |
L'hon. Francis Fox[2] |
3 mars 1980 - 29 juin 1984 |
|
Ministre de la Consommation et des
Affaires commerciales* |
L'hon. André Ouellet[3] |
3 mars 1980 - 11 août 1983 |
L'hon. Judy Erola |
12 août 1983 29 juin 1984 |
|
* Le titre français du Ministre de la
Consommation et des Corporations a été changé par la Loi corrective de 1991, en vigueur
le 28 février 1992, pour le titre suivant : « Ministre de la Consommation et des
Affaires commerciales ». Ce nouveau titre apparait dans tout ce document. |
|
Ministre de l'Énergie, des Mines et des
Ressources |
L'hon. Marc Lalonde[4] |
3 mars 1980 - 9 sept. 1982 |
L'hon. Jean Chrétien |
10 sept. 1982 29 juin 1984 |
|
Ministre de l'Emploi et de l'Immigration |
L'hon. Lloyd Axworthy[5] |
3 mars 1980 - 11 août 1983 |
L'hon. John Roberts |
12 août 1983 - 29 juin 1984 |
|
Ministre de l'Environnement |
L'hon. John Roberts[6] |
3 mars 1980 - 11 août 1983 |
L'hon. Charles L. Caccia |
12 août 1983 - 29 juin 1984 |
|
Secrétaire d'État aux Affaires
extérieures |
L'hon. Mark MacGuigan[7] |
3 mars 1980 - 9 sept. 1982 |
L'hon. Allan Joseph MacEachen |
10 sept. 1982 - 29 juin 1984 |
|
Ministre du Commerce extérieur[8] |
L'hon. Gerald Regan |
8 déc. 1983 - 29 juin 1984 |
|
Ministre des Relations extérieures[9] |
L'hon. Jean-Luc Pepin |
7 déc. 1983 - 29 juin 1984 |
|
Ministre des Finances |
L'hon. Allan Joseph MacEachen[10] |
3 mars 1980 - 9 sept. 1982 |
L'hon. Marc Lalonde |
10 sept. 1982 - 29 juin 1984 |
|
Ministre des Pêches et des Océans |
L'hon. Roméo LeBlanc[11] |
3 mars 1980 - 29 sept. 1982 |
L'hon. Pierre de Bané |
30 sept. 1982 - 29 juin 1982 |
|
Ministre des Affaires indiennes et du
Nord canadien |
L'hon. John Carr Munro |
3 mars 1980 - 29 juin 1984 |
|
Ministre de l'Industrie et du Commerce[12] |
L'hon. Herbert Eser Gray[13] |
3 mars 1980 - 29 sept. 1982 |
L'hon. Edward Lumley[14] |
30 sept. 1982 - 6 déc. 1983 |
|
Ministre de la Justice et Procureur
général |
L'hon. Jean Chrétien[15] |
3 mars 1980 - 9 sept. 1982 |
L'hon. Mark MacGuigan |
10 sept. 1982 - 29 juin 1984 |
|
Ministre du Travail |
L'hon. Gerald Regan[16] |
3 mars 1980 - 21 sept. 1981 |
L'hon. Charles L. Caccia[17] |
22 sept. 1981 - 11 août 1983 |
L'hon. André Ouellet |
12 août 1983 - 29 juin 1984 |
|
Ministre de la Défense nationale |
L'hon. Gilles Lamontagne[18] |
3 mars 1980 - 11 août 1983 |
L'hon. Jean-Jacques Blais |
12 août 1983 - 29 juin 1984 |
|
Ministre associé de la Défense
nationale |
Vacant |
20 avr. 1968 - 29 juin 1984 |
|
Ministre de la Santé nationale et du
Bien-être social |
L'hon. Monique Bégin |
3 mars 1980 - 29 juin 1984 |
|
Ministre du Revenu national |
L'hon. William Rompkey[19] |
3 mars 1980 - 29 sept. 1982 |
L'hon. Pierre Bussières |
30 sept. 1982 - 29 juin 1984 |
|
Ministre des Postes |
L'hon. André Ouellet[20] |
3 mars 1980 - 15 oct. 1981 |
|
Président du Conseil privé |
L'hon. Yvon Pinard[21] |
3 mars 1980 - 29 juin 1984 |
|
Ministre des Travaux publics |
L'hon. Paul James Cosgrove[22] |
3 mars 1980 - 29 sept. 1982 |
L'hon. Roméo LeBlanc |
30 sept. 1982 - 29 juin 1984 |
|
Ministre de l'Expansion économique
régionale[23] |
L'hon. Pierre de Bané[24] |
3 mars 1980 - 11 jan. 1982 |
L'hon. Herbert Eser Gray[25] |
12 janv. 1982 - 29 sept. 1982 |
L'hon. Edward Lumley |
30 sept. 1982 - 6 déc. 1983 |
|
Ministre de l'Expansion industrielle
régionale[26] |
L'hon. Edward Lumley |
7 déc. 1983 - 29 juin 1984 |
|
Secrétaire d'État du Canada |
L'hon. Francis Fox[27] |
3 mars 1980 - 21 sept. 1981 |
L'hon. Gerald Regan[28] |
22 sept. 1981 - 5 oct. 1982 |
L'hon. Serge Joyal |
6 oct. 1982 - 29 juin 1984 |
|
Ministre d'État chargé du
Développement économique |
L'hon. Horace Andrew Olson[29] |
3 mars 1980 - 29 sept. 1982 |
L'hon. Donald Johnston |
30 sept. 1982 - 6 déc. 1983 |
|
Ministre d'État chargé du
Développement économique et régional[30] |
L'hon. Donald Johnston |
7 déc. 1983 - 29 juin 1984 |
|
Ministre d'État chargé du
Développement social[31] |
L'hon. Jean Chrétien[32] |
19 juin 1980 - 9 sept. 1982 |
L'hon. Jacob Austin |
10 sept. 1982 - 29 juin 1984 |
|
Ministre d'État chargé des Sciences et
de la Technologie |
L'hon. John Roberts[33] |
3 mars 1980 - 29 juin 1984 |
|
Leader du Gouvernement au Sénat |
L'hon. Raymond Joseph Perrault[34] |
3 mars 1980 - 29 sept. 1982 |
L'hon. Horace Andrew Olson |
30 sept. 1982 - 29 juin 1984 |
|
Solliciteur général du Canada |
L'hon. Robert Phillip Kaplan |
3 mars 1980 - 29 juin 1984 |
|
Ministre des Approvisionnements et
Services |
L'hon. Jean-Jacques Blais[35] |
3 mars 1980 - 11 août 1983 |
L'hon. Charles Lapointe |
12 août 1983 - 29 juin 1984 |
|
Ministre des Transports |
L'hon. Jean-Luc Pepin[36] |
3 mars 1980 - 11 août 1983 |
L'hon. Lloyd Axworthy |
12 août 1983 - 29 juin 1984 |
|
Président du Conseil du Trésor |
L'hon. Donald Johnston[37] |
3 mars 1980 - 29 sept. 1982 |
L'hon. Herbert Eser Gray |
30 sept. 1982 - 29 juin 1984 |
|
Ministre des Anciens combattants |
L'hon. Daniel Joseph MacDonald[38] |
3 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
L'hon. Gilles Lamontagne [39] ministre suppléant |
1er oct. 1980 - 21 sept. 1981 |
L'hon. W. Bennett Campbell |
22 sept. 1981 - 29 juin 1984 |
|
Ministres d'État |
L'hon. Hazen Argue (Commission canadienne du blé)[40] |
3 mars 1980 - 29 juin 1984 |
L'hon. Gerald Regan (Sports)[41] |
3 mars 1980 - 5 mars 1980 |
L'hon. James Sydney Flemming (Multiculturalisme)[42] |
3 mars 1980 - 11 août 1983 |
L'hon. Pierre Bussières (Finances)[43] |
3 mars 1980 - 29 sept. 1982 |
L'hon. Charles Lapointe (Petites entreprises et Tourisme)[44] |
3 mars 1980 - 29 sept. 1982 |
L'hon. Edward Lumley (Commerce extérieur)[45] |
3 mars 1980 - 6 déc. 1983 |
L'hon. Judy Erola (Mines)[46] |
3 mars 1980 - 11 août 1983 |
L'hon. Pierre de Bané (Relations extérieures)[47] |
12 janv. 1982 - 29 sept. 1982 |
L'hon. Raymond Joseph Perrault (Condition physique et Sport
amateur)[48] |
30 sept. 1982 - 11 août 1983 |
L'hon. Charles Lapointe (Relations extérieures)[49] |
30 sept. 1982 - 11 août 1983 |
L'hon. William Rompkey (Petites entreprises et Tourisme)[50] |
30 sept. 1982 - 11 août 1983 |
L'hon. Paul Cosgrove (Finances)[51] |
30 sept. 1982 - 11 août 1983 |
L'hon. Gerald Regan (Commerce extérieur)[52] |
6 oct. 1982 - 7 déc. 1983 |
L'hon. Jean-Luc Pepin (Relations extérieures)[53] |
12 août 1983 - 6 déc. 1983 |
L'hon. David Collenette (Multiculturalisme)[54] |
12 août 1983 - 29 juin 1984 |
L'hon. Céline Hervieux-Payette (Condition physique et Sport
amateur)[55] |
12 août 1983 - 9 janv. 1984 |
L'hon. Roger Simmons (Mines)[56] |
12 août 1983 - 22 août 1983 |
L'hon. David Paul Smith (Petites entreprises et Tourisme)[57] |
12 août 1983 - 29 juin 1984 |
L'hon. Roy MacLaren (Finances)[58] |
17 août 1983 - 29 juin 1984 |
L'hon. William H. Rompkey (Mines)[59] |
10 janv. 1984 - 29 juin 1984 |
L'hon. Céline Hervieux-Payette (Jeunesse)[60] |
10 janv. 1984 - 29 juin 1984 |
L'hon. Jacques Olivier (Condition physique et Sport amateur)[61] |
10 janv. 1984 - 29 juin 1984 |
|
SECRÉTAIRES PARLEMENTAIRES |
NON MEMBRES DU MINISTÈRE |
Agriculture |
Marcel Ostigy |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er oct. 1981 - 28 fév. 1982 |
Marcel Dionne |
1er mars 1982 - 30 sept. 1982 |
|
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
André Bachand |
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Communications |
|
Peter Stollery |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 -1er juil. 1981 |
Jack Masters |
1er oct. 1981 - 30 sept. 1982 |
John 0. Burghardt |
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 juin 1984 |
|
Consommation et Affaires commerciales |
|
Aideen Nicholson |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
Gary McCauley |
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er Oct. 1981 - 30 sept. 1982 |
David Berger |
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
Michel Veillette |
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Emploi et Immigration |
Dennis M. Dawson |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
Rémi Bujold |
1er oct. 1981 - 30 sept. 1982 |
|
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
Jean-Guy Dubois |
1er oct. 1983 - 29 juin 1984 |
|
Énergie, Mines et Ressources |
Roy MacLaren |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er oct. 1981 - 28 fév. 1982 |
David Dingwall |
1er mars 1982 - 30 sept. 1982 |
|
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
Leonard Hopkins |
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Environnement |
Roger Simmons |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er oct. 1981 - 28 fév. 1982 |
Jim Schroder |
1er mars 1982 - 30 sept. 1982 |
Denis Ethier |
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 juin 1984 |
|
Affaires extérieures |
Louis Duclos |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
Ron Irwin |
1er oct. 1981 - 30 sept. 1982 |
Jean Lapierre |
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
Suzanne Beauchamp-Niquet |
1er oct. 1983 - 29 juin 1984 |
|
Finances |
John Evans |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er oct. 1981 - 28 fév. 1982 |
Douglas Fisher |
1er mars 1982 - 30 sept. 1982 |
|
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
Ralph Ferguson |
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Pêches et Océans |
George Henderson |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
Brian Tobin |
1er oct. 1981 - 30 sept. 1982 |
|
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
Maurice Harquail |
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Affaires indiennes et Nord canadien |
Bernard Loiselle |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er oct. 1981 - 30 sept. 1982 |
Henri Tousignant |
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
André Maltais |
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
René Gingras |
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Industrie et Commerce |
Gérald Laniel |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er oct. 1981 - 29 fév. 1982 |
André Maltais |
1er mars 1982 - 30 sept. 1982 |
|
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
Henri Tousignant |
1er oct. 1983 - 6 déc. 1983 |
|
Justice et Procureur général du Canada |
William Kenneth Robinson |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
Ron Irwin |
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
Jim Peterson |
1er oct. 1981 - 30 sept. 1982 |
Arthur Allister MacBain |
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
|
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Travail |
Gilbert Parent |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
Louis Desmarais |
1er oct. 1980 - 13 mai 1981 |
Gilbert Parent |
26 mai 1981 - 30 sept. 1981 |
Antonio Yanakis |
1er oct. 1981 - 30 sept. 1982 |
|
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
Norman Lapointe |
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
|
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Défense nationale |
Ursula Appolloni |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er oct. 1981 - 28 fév. 1982 |
George Henderson |
1er mars 1982 - 30 sept. 1982 |
Stanley Hudecki |
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
|
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Santé nationale et Bien-être social |
David Bennington Weatherhead |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
Douglas Cockburn Frith |
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er oct. 1981 - 30 sept. 1982 |
James D. Schroder |
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
Russell MacLellan |
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Revenu national |
Yves Demers |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
Claude Tessier |
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er oct. 1981 - 30 sept. 1982 |
Garnet Bloomfield |
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
Kenneth Robinson |
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Ministre des Postes |
Aideen Nicholson |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
Gary McCauley |
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er oct. 1981 - 15 oct. 1981 |
|
Conseil privé |
David Collenette |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
David Smith |
1er oct. 1981 - 30 sept. 1982 |
|
1er oct. 1982 - 11 août 1983 |
John Evan |
11 sept. 1983 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
|
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Travaux publics |
Raymond Savard |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er oct. 1981 - 28 fév. 1982 |
Henri Tousignant |
1er mars 1982 - 30 sept. 1982 |
Jean-Claude Malépart |
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
|
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Expansion économique régionale |
Maurice Harquail |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
Russell MacLellan |
1er oct. 1980 - 30 sept. 1982 |
André Maltais |
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 6 déc. 1983 |
|
Expansion industrielle régionale |
Henri Tousignant |
7 déc. - 1983 - 29 fév. 1984 |
René Cousineau |
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Sciences et Technologie |
Roger Simmons |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er oct. 1981 - 28 fév. 1982 |
Jim Schroder |
1er mars 1982 - 30 sept. 1982 |
James Scott Peterson |
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
Rolland Dion |
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
|
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Secrétaire d'État du Canada |
Peter Stollery |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 1er juil. 1981 |
Jean Lapierre |
1er oct. 1981 - 30 sept. 1982 |
Maurice Bossy |
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
Robert Bockstael |
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Solliciteur général |
Céline Hervieux-Payette |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er oct. 1981 - 28 fév. 1982 |
Alain Tardiff |
1er mars 1982 - 30 sept. 1982 |
|
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
Gaston Gourde |
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Approvisionnements et Services |
Raymond Dupont |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
Norman Kelly |
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er oct. 1981 - 28 fév. 1982 |
Maurice Bossy |
1er mars 1982 - 30 sept. 1982 |
Paul-André Massé |
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
|
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Transports |
Robert Bockstael |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er oct. 1981 - 28 fév. 1982 |
Jesse Flis |
1er mars 1982 - 30 sept. 1982 |
|
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
Eva Côté |
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Conseil du Trésor |
Robert Daudlin |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
Serge Joyal |
1er oct. 1980 - 21 sept. 1981 |
Norman Kelly |
1er oct. 1981 - 30 sept. 1982 |
Peter Lang |
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
Maurice Foster |
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Anciens combattants |
John Campbell |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er oct. 1981 - 28 fév. 1982 |
Roland de Corneille |
1er mars 1982 - 30 sept. 1982 |
|
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
Jean-Louis Leduc |
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Vice-premier ministre |
Douglas Fisher |
1er mars 1982 - 30 sept. 1982 |
Jean Lapierre |
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
Suzanne Beauchamp-Niquet |
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
|
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Ministre d'État (Mines) |
Russell MacLellan |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
Jack Masters |
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
Thérèse Killens |
1er oct. 1981 - 30 sept. 1982 |
|
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
Pierre Gimïel |
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Ministre d'État (Multiculturalisme) |
Pierre Deniger |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er oct. 1981 - 28 fév. 1982 |
Carlo Rossi |
1er mars 1982 - 30 sept. 1982 |
|
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
Robert Gourd |
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Ministre d'État (Petites entreprises et
Tourisme) |
Ralph Ferguson |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
1er oct. 1981 - 28 fév. 1982 |
David Berger |
1er mars 1982 - 30 sept. 1982 |
René Cousineau |
1er oct. 1982 - 30 sept. 1983 |
|
1er oct. 1983 - 29 fév. 1984 |
Garnet M. Bloomfield |
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |
|
Ministre d'État chargé du
Développement social |
William Kenneth Robinson |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
Ron lrwin |
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
Jim Peterson |
1er oct. 1981 - 30 sept. 1982 |
|
Ministre d'État (Commerce) |
Claude-André Lachance |
4 mars 1980 - 30 sept. 1980 |
|
1er oct. 1980 - 30 sept. 1981 |
|
Ministre d'État (Jeunesse) |
Peter Lang |
1er mars 1984 - 29 juin 1984 |