Dans son entrevue, Cyrille Roy nous fait revivre chaque instant de la colonie. Pour visionner les entrevues audios vous devez installer l'extensions QuickTime disponible pour PC ou MAC. Il peut être téléchargé gratuitement et installé facilement sur votre ordinateur à l'adresse suivante : http://www.apple.com/quicktime/download/