English .. Contactez-nous .. FAQ Site du Canada
Au sujet de l'enquête Règles de procédure et de pratique Mandat Accueil
  ..
 

Avis aux médias de l'hon. Jeffrey J. Oliphant, commissair


Ottawa, le 3 décembre 2008 –L'hon. Jeffrey J. Oliphant, commissaire chargé de l'enquête concernant les allégations au sujet des transactions financières et commerciales entre Karlheinz Schreiber et le très honorable Brian Mulroney, a publié la déclaration suivante en réponse aux reportages parus dans les médias aujourd'hui :

« La Commission n'émettra aucun commentaire au sujet des transactions financières et commerciales entre les parties visées par la Commission d'enquête. Pour ce qui est de la portée de l'enquête, aux termes de son mandat, la Commission doit, entre autres, enquêter et faire rapport sur la question de savoir si M. Mulroney a conclu une entente avec M. Schreiber alors qu'il était encore Premier ministre ou député, et, le cas échéant, sur la nature et la raison d'être de cette entente, ainsi que le moment et l'endroit où elle a été conclue. La Commission entendra de la preuve à ce sujet et sur d'autres questions de la part des parties et des témoins. »

- 30 -

Nota : Cliquez ici pour consulter le mandat de la Commission Oliphant Commission Mandat

Renseignements :
Barry McLoughlin
Communications
Commission d'enquête Oliphant
613-230-9235
Portable : 613-698-7153
mclomedia@msn.com





English  | Contactez-nous  | FAQ  | Site du Canada  ]
Communiqués de presse  | Liens  | Accueil  ]
Commissaire  | Terms of Reference  | Avocats de la Commission  ]