LE RAPPORT DE LA COMMISSION OLIPHANT SERA PUBLIÉ LE 31 MAI 2010

Ottawa, le 6 novembre 2009- Le rapport de la Commission Oliphant sera terminé et publié le 31 mai 2010. Il s'agit d'un délai de cinq mois par rapport à la date prévue du 31 décembre 2009, mais la Commission sera en mesure d'achever ses travaux sans dépasser le budget des dépenses estimées annoncé l'an dernier.

Le délai est principalement attribuable au vaste processus d'analyse portant sur les 150 000 pages de documents déposés auprès de la Commission. Le commissaire Jeffrey J. Oliphant parachèvera chaque chapitre à tour de rôle afin d'accélérer les processus de révision, de traduction et de publication.

" Nonobstant le report de la publication du rapport, la Commission reste toujours dans les limites du budget global de 14,1 millions de dollars, a précisé le porte-parole de la Commission Barry McLoughlin. Le commissaire et le personnel ont déployé tous les efforts pour respecter l'échéance initiale. Cependant, comme la portée de la documentation et de l'analyse a été sensiblement plus vaste que prévu, le commissaire Oliphant a dû se résoudre à reconnaître qu'il valait mieux demander une prolongation afin de s'assurer que le rapport répond aux critères exigeants qui sont de mise. "

Les dépenses ont été présentés dans le rapport Comptes publics du Canada de 2008-2009 tel qu'indiqué sur le site web de la Commission Oliphant, Divulgation proactive des dépenses et des contrats .'

-30-

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Marc Desjardins
Communications
Commission Oliphant
819-962.6643
M_Desjardins@videotron.ca