Preferred Language/ Langue préférée

Comité législatif C-11

Le Comité lég­is­latif chargé de l’étude du pro­jet de loi C-11 compte 13 mem­bres et a été nommé fin octo­bre 2011.

Prési­dent Glenn Thibeault

NPD Sud­bury, ON

Pièce 970 – Édifice La Prom­e­nade
Cham­bre des com­munes
Ottawa, Ontario K1A 0A6

Télé­phone: 613–996-8962
Télé­copieur: 613–995-2569
Cour­riel: glenn.thibeault@parl.gc.ca

Bureau de circonscription

40 Rue Elm, Bureau 103A
Sud­bury, Ontario  P3C 1S8

Char­lie Angus

NPD Timmins—James Bay, ON

Pièce 900 – Édifice La Prom­e­nade Cham­bre des com­munes Ottawa, Ontario  K1A 0A6

Télé­phone: 613–992-2919 Télé­copieur: 613–995-0747 Cour­riel: charlie.angus@parl.gc.ca

Bureaux de circonscription

 30 Rue Sec­ond, Bureau 201 CP 276 Kirk­land Lake, Ontario  P2N 3H7

60 Ave. Wil­son, 2ième étage Tim­mins, Ontario P4N 2S7

 

Scott Arm­strong

PCC Cumberland—Colchester—Musquodoboit Val­ley, NE Cham­bre 446S – Édifice du Cen­tre Cham­bre des com­munes Ottawa, Ontario K1A 0A6

Télé­phone: 613–992-3366 Télé­copieur: 613–992-2720 Cour­riel: scott.armstrong@parl.gc.ca

Bureaux de circonscription

18 Rue Wil­low, Bureau 101 Truro, Nouvelle-Écosse  B2N 4Z4

16 Rue Church Amherst, Nouvelle-Écosse  B4H 3A6

Tyrone Ben­skin

NPD Jeanne le Ber, PQ

Cham­bre 950 – Édifice La Prom­e­nade Cham­bre des com­munes Ottawa, Ontario  K1A 0A6

Télé­phone: 613–995-6403 Télé­copieur: 613–995-6404 Cour­riel: tyrone.benskin@parl.gc.ca

Bureaux de circonscription

2403 Rue du Centre

Mon­tréal, Québec  H3K 1J9

 

Peter Braid

PCC Kitchener—Waterloo, ON

Pièce 911 – Édifice de la Jus­tice Cham­bre des com­munes Ottawa, Ontario K1A 0A6

Télé­phone: 613–996-5928 Télé­copieur: 613–992-6251 Cour­riel: peter.braid@parl.gc.ca

Bureau de circonscription

22 Rue King Sud Water­loo, Ontario N2J 1N8

Paul Calan­dra

PCC Oak Ridges – Markham, ON

Pièce 904 – Édifice de la Jus­tice Cham­bre des com­munes Ottawa, Ontario K1A 0A6

Télé­phone: 613–992-3640 Télé­copieur: 613–992-3642 Cour­riel: paul.calandra@parl.gc.ca

Bureau de circonscription

6060 Rue Main Stouf­fville, Ontario  L4A 1B8

Andrew Cash

NPD  Dav­en­port, ON

Pièce 835 – Édifice de la Con­fédéra­tion Cham­bre des com­munes Ottawa, Ontario K1A 0A6

Télé­phone: 613–992-2576 Télé­copieur: 613– 995‑8202 Cour­riel: andrew.cash@parl.gc.ca

Bureau de circonscription

1162 Rue Col­lege Toronto, Ontario M6H 1B6

Dean Del Mastro

PCC Peter­bor­ough, ON Pièce  1200 – Édifice La Prom­e­nade Cham­bre des com­munes Ottawa, Ontario K1A 0A6

Télé­phone: 613–995-6411 Télé­copieur: 613–996-9800 Cour­riel: dean.delmastro@parl.gc.ca

Bureau de circonscription

1875 Rue Lans­downe Ouest CP 21030 Peter­bor­ough, Ontario K9J 8M7

Mike Lake

PCC Edmonton—Mill Woods—Beaumont, AB

Pièce 404 – Édifice de la Jus­tice Cham­bre des com­munes Ottawa, Ontario K1A 0A6

Télé­phone: 613–995-8695 Télé­copieur: 613–995-6465 Cour­riel: mike.lake@parl.gc.ca

Bureau de circonscription

9225 – Ave. 28 Nord-Ouest Edmon­ton, Alberta T6N 1N1

Phil McCole­man

PCC Brant, ON

Pièce 900 – Édifice de la Jus­tice Cham­bre des com­munes Ottawa, Ontario K1A 0A6

Télé­phone: 613–992-3118 Télé­copieur: 613–992-6382 Cour­riel: phil.mccoleman@parl.gc.ca

Bureau de circonscription

108 Rue St George, Bureau 3 Brant­ford, Ontario N3R 1V6

Rob Moore

PCC Fundy Royal, NB

Pièce 418 – Édifice de la Jus­tice Cham­bre des com­munes Ottawa, Ontario K1A 0A6

Télé­phone: 613–996-2332 Télé­copieur: 613–995-4286 Cour­riel: rob.moore@parl.gc.ca

Bureau de circonscription

599 Rue Main, Bureau 104 Hamp­ton, Nou­veau Brunswick E5N 6C2

Pierre Nan­tel

NPD Longueuil—Pierre-Boucher, PQ

Pièce 1260 – Édifice La Prom­e­nade Cham­bre des com­munes Ottawa, Ontario  K1A 0A6

Télé­phone: 613–992-8514 Télé­copieur: 613–992-2744 Cour­riel: pierre.nantel@parl.gc.ca

Bureau de circonscription

192 Rue Saint-Jean, Bureau 200 Longueuil, Québec J4H 2X5

Geoff Regan

PLC Hal­i­fax West, NS Pièce 645 – Édifice de la Con­fédéra­tion Cham­bre des com­munes Ottawa, Ontario  K1A 0A6

Télé­phone: 613–996-3085 Télé­copieur: 613–996-6988 Cour­riel: geoff.regan@parl.gc.ca

Bureau de circonscription

1496 Route Bed­ford, Bureau 222 Bed­ford, Nouvelle-Écosse  B4E 1E5

Laissez un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée champs obligatoires

*


*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>