Comité permanent du Patrimoine canadien — Budget principal des dépenses 2012–2013 — L’honorable James Moore

Témoin : l’honorable James Moore, min­istre du Pat­ri­moine canadien

Le mardi 29 mai 2012

L’hon. James Moore (min­istre du Pat­ri­moine cana­dien et des Langues offi­cielles):

Extraits de la rencontre.

Tout d’abord, j’aimerais réaf­firmer un principe de notre gou­verne­ment. Notre gou­verne­ment com­prend l’importance des arts, de la cul­ture et du pat­ri­moine et leur con­tri­bu­tion à la société cana­di­enne, non seule­ment en ce qui con­cerne les avan­tages sur le plan social, mais aussi les retombées sur le plan économique. Notre gou­verne­ment est fier d’investir plus d’argent dans les arts et la cul­ture que n’importe quel autre gou­verne­ment dans l’histoire du Canada.

Tan­dis que les gou­verne­ments d’autres pays ont décidé de réduire le finance­ment de la cul­ture, voire de l’éliminer com­plète­ment, nous avons suivi une autre voie. Notre plan d’action économique de deux ans con­sis­tant à inve­stir dans l’économie cana­di­enne au plus fort de la réces­sion mon­di­ale n’a ni réduit, ni main­tenu le finance­ment de la cul­ture, mais l’a plutôt aug­menté. La phase suiv­ante de notre plan d’action économique, bud­get 2012, main­tient l’appui à la culture.

Dans notre dernier bud­get, nous avons main­tenu le finance­ment accordé au Con­seil des Arts du Canada, qui reçoit actuelle­ment le plus impor­tant finance­ment de son his­toire. Notre dernier bud­get a aussi main­tenu le finance­ment des­tiné à tous nos musées nationaux. Pourquoi avons-nous agi ainsi? Parce que nous croyons qu’il est essen­tiel d’appuyer les arts et la cul­ture si nous voulons soutenir l’économie et la main­tenir sur la bonne voie.

Com­para­i­son des investisse­ments dans les arts avec d’autres pays

• Aux États-Unis, le National Endow­ment for the Arts reçoit moins de fonds aujourd’hui qu’il n’en rece­vait il y a 20 ans
• Le finance­ment accordé au Arts Coun­cil Eng­land a diminué de 30 p. 100 et son bud­get de fonc­tion­nement a été réduit de moitié
• L’Italie a réduit son bud­get con­sacré à la cul­ture de plus de 1 mil­liard de dol­lars depuis le début de la récession
• Aux États-Unis, l’appui financier accordé aux arts par les gou­verne­ments locaux a diminué de plus de 10 p. 100
• L’État du Michi­gan a pris des mesures pour réduire le finance­ment des arts jusqu’à 80 p. 100. En Aus­tralie, le bud­get affecté à l’Australia Coun­cil for the Arts est de 163 mil­lions de dollars.
• Au Royaume-Uni, par exem­ple, les sub­ven­tions ver­sées aux musées ont été réduites des 15 p. 100.  Entre-temps, nous avons con­sti­tué deux nou­veaux musées nationaux au Canada; le Musée cana­dien de l’immigration du Quai 21, à Hal­i­fax, et le Musée cana­dien pour les droits de la per­sonne, à Winnipeg.