Bateau-fantôme

Diane Thériault : Avez-vous déjà entendu parler du bateau-fantôme?

Bien le bateau-fantôme, on voyait ça. Le feu du mauvais temps ça on disait que c'était un bateau qu'avait été pris par des pirates ou que c'était un bateau-pirate puis qu'avait été condamné puis qu'on voyait ça à toutes les fois que ça annonçait le mauvais temps. C'est pour ça qu'on appelait ça aussi le feu du mauvais temps.

Puis on voyait un feu, un feu rouge, ça c'était le feu du mauvais temps. Quand j'étais petit gars, de temps en temps on voyait, je te dis il y a tellement de bateaux à cette heure. Ils font tellement de lumières qu'on ne voit plus cela. Mais dans ce temps-là, si on voyait un feu, alors il y a des gens qui disaient que c'était causé par des phosphores, des phosphores des plantes qui seraient, je ne sais pas, dans l'eau, qui feraient cette lueur-là. Ça c'était la légende du bateau-fantôme.

D.T. : Le monde avait pas peur de ça?

A.B. : Non, mais il y a personne qui voulait aller voir ce que c'était par exemple.

D.T. : Il y a personne qui s'en approchait?

A.B. : Non, non, ceux qui étaient à terre ils avaient pas peur, mais ils étaient pas pour aller voir ça. Ils avaient peur assez pour ça.

Alban Bouchard (83)
Caraquet (Gloucester) NB
1983

Université de Moncton, Centre d'études acadiennes, Collections Diane Thériault